Examples of using Matthewa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je v prváku na Akademii svatého Matthewa.
Myslíš, že je u Matthewa? Co?
Do you think she's at Matthew's? What?Skutečně tě tu drží jen naděje, že uvidíš Matthewa?
Is it really just the promise of Matthew keeping you here?Co?- Myslíš, že je u Matthewa?
Do you think she's at Matthew's?Vysoce koncentrované vazby mezi DNA. Matthewa schopnost dokáže rozpustit.
The highly concentrated bonds between DNA. As best I can tell, Matthew's abilities work by melting down.Ty budeš Suché oko a já si střihnu Matthewa.
You play Dry Eye and I shall be Matthew.Prý mluvíš jako ve filmu Matthewa McConaugheyho.
Your sister said you talk like you're in a Matthew McConaughey movie.Zjistím, jestli se Claudia nespojila s rodinou Matthewa.
I will go see if Claudia's had any communication with Matthew's family.Čekal jsi něco jiného, než krev Matthewa Maulea?
Did you expect anything else but blood from matthew maule?Zjistím, jestli se Claudia nespojila s rodinou Matthewa.
I will go see if Claudia has had any communication with Matthew's family.Mysli aspoň jednou na Matthewa!
Think of Matthew for once!Máš být přece u Matthewa.
You're supposed to be at Matthew's.Kdysi jsem jednoho Matthewa znala.
I used to know a Matthew.Myslíš, že je u Matthewa?
Do you think she's at Matthew's?Tak pro něj teda můžeme najít jinýho terapeuta. a vychovává Matthewa, Ale ty jsi jeho otec a jestli ti vadí, že se mnou Owen chodí.
But you're his father, and if you're not comfortable with Owen dating me then we can find another therapist for him and tutoring Matthew.A vychovává Matthewa, Ale ty jsi jeho otec a jestli ti vadí, že se mnou Owen chodí tak pro něj teda můžeme najít jinýho terapeuta.
And if you're not comfortable with Owen dating me and tutoring Matthew, then we can find another therapist for him. But you're his father.Musíme FBI poskytnout uvěřitelnou alternativu. dokazující, že jsem Matthewa nezabil, Bez neprůstřelného alibi.
To prove that I didn't kill Matthew, with a credible alternative suspect. Without an airtight alibi the FBI are saying we need to provide them.třeba Inuiti a všichni okolo drsňáka Matthewa Hensona, Většina práce byla odvedena najatými asistenty.
the first African American Arctic explorer. like the Inuit and all-around badass Matthew Henson.třeba Inuiti a všichni okolo drsňáka Matthewa Hensona, Většina práce byla odvedena najatými asistenty.
all-around badass Matthew Henson, Most of the work was being done by hired assistants.Měl jsi až do svého stáří pracovat pro pana Matthewa.
You should have been working for Mr Matthew until you were old.
