MATTHEW in Czech translation

• matthew
• matouš
• mathew
• matěj
• matěje

Examples of using Matthew in English and their translations into Czech

Matthew.- My son Zach.
Mathewe, to je můj syn Zak.

Matthew's, near the quay.
Za Matthewem, blízko u nábřeží.

Matthew became a doctor.
Z Matthewa je doktor.

Did you tell Matthew he could keep a spider in his room?
Řekl jsi Matthewovi, že si může v pokoji nechat pavouka?

And Matthew and I, we will probably go and visit her.
A já s Matthewem jí pojedeme navštívit.

Oh, Matthew, you always make everything so black and white!
Ó, Mathewe! Ty všechno vidíš černobíle!

Not surprising if you know Matthew Gold.
Pokud znáte Mathewa Golda, žádné překvapení.

Four times… if you count Matthew and Mark's account of the same incident.
Čtyřikrát, pokud počítáte Matějův a Markův záznam- stejné události.- Děkuji vám.

Matthew was her man, but Doug was her ducky.
Sice randila s Matthewem, ale Doug byl její vrba.

Matthew next door?
Matthew je vedle?

Which Matthew?
S jakým Matthewem?

Don't tell me Matthew Joy's put down the bottle.
Neříkej, že se Matthew Joy pustil láhve.

So, Matthew waited till after school… gave him a real ass whoopin.
Takže Matthew si na něj po škole počkal… a vážně mu nakopal zadek.

This morning's reading is taken from Matthew, chapter 18, verses 10-14.
Dnes ráno čteme z Matouše, kapitola 18, verše 10 až 14.

My son matthew never came home today.
Můj syn Matthew se dnes nevrátil domů.

Maybe you're supposed to take Matthew.
Třeba na ni Matthewa vzít máš.

Matthew's gone on holiday.
Matteo odjel na dovolenou.

Matthew, you fool. Why didn't you tell us?
Matteo, ty blázne, proč jsi nic neřekl?

Matthew 1:18“the genesis of Jesus was as follows”.
Jeho vznik je popsán v Matoušovi 1:18"Ježíšův původ2 byl následující.

He said he would come to see Matthew.
Přijel se na Matthewa podívat.