MICROSOFT in English translation

• microsoft

Examples of using Microsoft in Czech and their translations into English

Používá architekturu klient-server s databází Microsoft SQL Server pro správy položek
It uses a client-server architecture, with a Microsoft SQL Server database to manage item

Předpokladem pro instalaci sady VSTA 2005 je, aby v počítači byl nainstalován software Microsoft. NET Framework 3.5.
VSTA 2005 is dependent on Microsoft. NET Framework 3.5 being installed on your computer.

spolupráci na stejný systém, kde je hostována databáze Microsoft SQL Serveru.
you must install the Collaborative Server on the same system that hosts the Microsoft SQL Server database.

Start Menu Reviver byl divoce uznávaný jako v nabídce Start, který by měl být součástí systému Microsoft Windows 8.
Start Menu Reviver has been wildly acclaimed as the Start menu that should have been included with Microsoft's Windows 8.

Veeam Managed Backup Portal pro poskytovatele služeb bude dostupný v obchodě Microsoft Azure Marketplace.
The Veeam Managed Backup Portal for Service Providers will be available in the Microsoft Azure Marketplace.

Snadné opravit tady je nahradit problematický ovladač s výchozí ovladač Microsoft pro zařízení.
An easy fix here is to replace the problematic driver with Microsoft's default driver for the device.

ClearBank provozuje své inovativní technologie v rámci cloudové služby Microsoft Azure a těží z výhod špičkového kybernetického zabezpečení.
ClearBank operates its innovative technology within the Microsoft Azure cloud service and benefits from superior cybersecurity.

jděte na stránku podpory Microsoft.
please refer to Microsoft's support page.

Importování dat kusovníku ze souboru aplikace Microsoft Excel Data kusovníku je možné importovat ze souboru aplikace Microsoft Excel.
Importing BOM Data from a Microsoft Excel File You can import bill of materials(BOM) data from a Microsoft Excel file.

své inovativní technologie provozuje v rámci cloudové služby Microsoft Azure a těží z výhod špičkového kybernetického zabezpečení.
ground-breaking partnership with Microsoft, with its technology running on Microsoft's Azure cloud service and benefiting from its industry-leading cyber security shields.

Pokud si nejste jisti, zda je váš počítač se systémem Windows XP upgradu vůbec, vyzkoušejte Microsoft pro upgrade na systém Windows pomocníka.
If you're not sure if your Windows XP machine can upgrade at all, try out Microsoft's Windows Upgrade Assistant.

což je druh není velký Microsoft, ale jo, budeme hrát s tím v průběhu příštích pár dní.
which is kind of not great by Microsoft, but yeah, we will be playing with this over the next couple of days.

Testování DNS zón- kromě testování známých zranitelností v konkrétní implementaci DNS serveru(Bind, Microsoft DNS server)
Testing DNS zones- except for known vulnerabilities in the specific implementation of the DNS server(Bind, Microsoft DNS server)

Použití nebo distribuce takovéto technologie mimo tento výrobek bez licence ze strany společnosti Microsoft nebo autorizované pobočky společnosti Microsoft je zakázáno.(2) MS/PlayReady/Označení hotového výrobku Tento výrobek obsahuje technologii, která podléhá ochraně souvisejícího intelektuálního vlastnictví společnosti Microsoft.
Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.(2)MS/PlayReady/Final Product Labeling This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft.

zkontrolujte Hardware Compatibility List Microsoft ověřit, že nedávno nainstalované ovladače a hardware jsou kompatibilní s verzí operačního systému, který používáte.
you have to reboot and check the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.

Používání nebo distribuce této technologie mimo tento výrobek bez udělené licence od společnosti Microsoft nebo autorizované pobočky společnosti Microsoft a od třetích osob je zakázáno.(2) MS/PlayReady/Označení hotového výrobku Tento výrobek obsahuje technologii, která podléhá ochraně souvisejícího intelektuálního vlastnictví společnosti Microsoft.
Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary and third parties.(2)MS/PlayReady/Final Product Labeling This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft.

schopnost dosáhnout do nejnovějších databázových prostředí- jako jsou nové verze Microsoft Active Directory,
the ability to reach into the most current database workloads- like new Microsoft Active Directory,

Veeam Agent pro Microsoft Windows umožňuje uživatelům spravovat zálohy na bázi hypervisoru i agentů prostřednictvím jediné konzole, a tím umožnit ochranu virtuálních,
Agent for Linux and Veeam Agent for Microsoft Windows allows users to manage both hypervisor-based and agent-based backup through a single console, therefore enabling protection of virtual,

Existuje mnoho aplikací pro systém Microsoft Windows, které mohou být použity k otevření,
There are many applications for Microsoft Windows that can be used to open,

Pro všechny tyto formáty je na stránkách společnosti Microsoft k dispozici prohlížeč, který si můžete zdarma stáhnout
For all these formats, there is a viewer available on the web of Microsoft Corporation, you can download it for free