Examples of using Miep in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to Miep?
Dobrý večer, Miep.
Good evening, Miep.Není to Miep?
Is it Miep?Mockrát děkujeme, Miep.
Thank you, Miep.Prosím, Miep! Dobře.
Good. Please, Miep.Miep ho koupila použitý.
Miep got it, secondhand.A Miep.- Otevřete prosím.
And Miep. Please open.Miep přinesla jen jednu krabičku.
Miep only brought me one package.Miep. Moji drazí přátelé.
Miep My good friends.Miep přinesla jen jednu krabičku.
Miep only brought me 1 package.A Miep.- Otevřete prosím.
Please open.- And Miep.Moji drazí přátelé. Miep.
Miep My good friends.Pojďte, Miep, musíme jít.
Come, Miep, we must go.Jseš si jistá, Miep?
Are you sure, Miep?Prosím, Miep!- Musíte!
Please, Miep. Oh, you must!Otevřete prosím.- A Miep.
And Miep. Please open.Miep?- Ne, děkuji.
Miep? No, thank you.Všude se něco vynoří, Miep.
Everywhere there's something, Miep.Prosím, Miep!- Musíte!
You must. Please, Miep.To jsme my, Miep a Kraler.
It is us, Miep and Kraler.
