Examples of using Miep in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miep My good friends.
Good. Please, Miep.
Dobře.- Prosím, Miep!Miep got it, secondhand.
Miep ho koupila použitý.And Miep. Please open.
Otevřete prosím.- A Miep.Miep? No, thank you.
Miep?- Ne, děkuji.Please open.- And Miep.
A Miep.- Otevřete prosím.You must. Please, Miep.
Prosím, Miep!- Musíte!Are you sure, Miep?
Jseš si jistá, Miep?Look what Miep has brought us.
Podívejte, co nám to Miep přinesla.Miep? No, thank you?
Ne, děkuji, opravdu.- Miep?Everywhere there's something, Miep.
Všude se něco vynoří, Miep.Is it possible, Miep?
Je to vůbec možné, Miep?Miep only brought me one package.
Miep přinesla jen jednu krabičku.Miep only brought me 1 package.
Miep přinesla jen jednu krabičku.Come, Miep, we must go.
Pojďte, Miep, musíme jít.It is us, Miep and Kraler.
To jsme my, Miep a Kraler.Yes? Father! It's Miep.
Miep je tady. Otče!- Ano?Please, Miep. Oh, you must!
Prosím, Miep!- Musíte!Miep?- No thank you, really.
Miep?- Ne, děkuji, opravdu.Miep?- No thank you, really?
Ne, děkuji, opravdu.- Miep?
