Examples of using Mitochondrie in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sledování úlohy mitochondrií a respirace v průběhu stárnutí a apoptosy.
Examination Úroveň mitochondrií RNA?
Takže sekvence, kterou jsme dostali z mitochondrií, nám s extrémně vysokou jistotou říká, že matkou byla původní indiánka z chilské oblasti
So the sequence that we got from the mitochondria tells us with extremely high confidence that the mother was an indigenous Indian from the Chilean area,máte v buňkách stovky mitochondrií, těchto malých motorků.
you have hundreds of these mitochondria, these little engines.které byly vytvořeny měli přirozeným výběrem, který není náhodný. z mitochondrií zesílila jejich účinek nepředstavitelně,
but the cells that it produced had such by the mitochondria, that its effect was amplified beyond imagination by natural selection,Každá buňka našeho těla obsahuje mitochondrie.
Every cell in our body contains mitochondria.Tyhle první buňky neměly žádné mitochondrie.
These early cells had no mitochondria.Mnoho z těchto struktur jsou takzvané mitochondrie.
Many of these structures are called mitochondria.Mitochondrie leží hluboko uvnitř každé buňky vašeho těla.
Mitochondria lie deep within every single cell of your body.Musíme vzít určité mitochondrie ze tvých buněk k přežití.
We must take a certain mitochondria from your cells to survive.Mitochondrie jsou dvoumembránové struktury, jejich úkolem je dodávat energii.
Mitochondria are double-membraned structures whose job is to provide energy.Chci, aby ses soustředila na mitochondrie.
I want you to focus on your mitochondrial lines.Každá buňka v našem těle má nepatrné motorky, nazvané mitochondrie.
Every cell in our bodies have tiny engines called mitochondria.Z vašich buněk, abychom přežili. Musíme vzít určité mitochondrie.
We must take a certain mitochondria from your cells to survive.Myslím, že jsem to jednou měla na vysoké škole. Mitochondrie.
I think I had that in college once. Mitochondria.Myslím, že jsem to jednou měla na vysoké škole. Mitochondrie.
Mitochondria. Oh, I think I had that in college once.O dost dříve, než by měly. Ale mitochondrie tohoto muže přestaly pracovat.
This man's mitochondria ceased functioning… well before it should.Mitochondrie.- F.- Správně. Americký architekt, jehož dům v jihozápadní Pensylvánii… Wright.
Mitochondria. in southwest Pennsylvania… Which Americans architect's house- Frank Lloyd Wright. Correct.Mitochondrie.- F.- Správně. Americký architekt, jehož dům v jihozápadní Pensylvánii… Wright.
Which Americans architect's house in southwest Pennsylvania…- Frank Lloyd Wright.-- Mitochondria.- Correct.A jejími drobnými pohony zvanými mitochondrie. A to mezi jádrem buňky,
And its tiny power engines Called mitochondria. The nucleus,
