MODŘINY in English translation

• bruise
• bruises
• marks
• bruising
• bruised

Examples of using Modřiny in Czech and their translations into English

Mám všude modřiny.
Ah, bruised everywhere.

Obě. Má modřiny na žebrech a na břiše.
Both. He has bruising on the ribs and around the abdomen.

Po pitvě jsme si všimli vznikající modřiny na zádech.
After autopsy, we noticed a bruise forming in the middle back.

Jestli sis nevšiml, je celá pomlácená a má modřiny, ty zasranej hňupe.
In case you haven't noticed she's all bruised and busted up.

Druhý den máš modřiny na krku a na rukách.
The next day you have marks on your neck and hands.

Má modřiny na žebrech a na břiše. Obě.
Both. He has bruising on the ribs and around the abdomen.

Teapote, uděláš mi modřiny.
Teapot, you're gonna make me bruise.

Ale chránila si střed těla a její manžel měl modřiny na kloubech.
And her husband's got bruised up knuckles.

Pořád ještě mám modřiny od chvíle co jsi mě naposledy objala.
I still have marks of the last time you hugged me.

on musel na operaci ke snížení krvácení a modřiny.
he had surgery to reduce bleeding and bruising.

ne vždycky zanechá modřiny.
it doesn't always leave a bruise.

Nemám modřiny, ale bolí to tady.- Můžu?
No marks but I hurt here./ May I?

Žádné modřiny?
Nothing bruised? No?

Mám petechie, mám modřiny kolem krku.
I have got petechials, I have got bruising around the neck.

Dělá zázraky, obzvlášť na naraženiny a modřiny.
Does wonders for soothing the occasional bump and bruise.

Tony měl na krku podkožní modřiny od jehly.
Tony had hypodermic needle marks on his neck.

Žádné modřiny?
No. nothing bruised?

Na rukou a zádech má nějaké škrábance a modřiny.
She's got some scraping and bruising on her arms and back.

Mrtvým se nedělají modřiny.
Dead bodies do not bruise.

A potom vždycky použiju pytel s pomeranči, takže to nezanechá modřiny.
And then I always use a bag of oranges so it doesn't leave any marks.