BRUISE in Czech translation

This oval bruise is not due to a blow received?

Tato oválná zhmožděnina nebyla způsobena úderem. A čím tedy?

Where would you get that bruise?

Kdes přišla k tý modřině?

You have a bruise the size of a breadbasket. No, seriously, dude.

Ne, vážně, kámo máš tam modřinu velikosti bochníku.

However, the bruise on the front of his calf there, it indicates that.

I když… odřenina na přední části jeho lýtka, naznačuje, že.

It's not a bruise on the top of Nora's foot.

Není to pohmožděnina na horní části Nořinina chodidla.

This bruise seems to have a slightly raised pattern injury.

Ta podlitina vypadá, jako by měla mirně plastický vzorec.

When we found John, he had a bruise over his left eye.

Když jsme našli Johna, měl kolem levého oka podlitinu.

Excuse me. Um, see how that bruise is- is.

Um, vídíte ta zhmožděnina je-je- Promiňte.

now I'm gonna have a bruise.

teď budu mít modřinu.

What bruise? Oh, this bruise.

Jo tohle. K jaké modřině?

But it was worth every bump and bruise to see you again.

Ale každý hrbol i otlačenina stály za to, abych tě mohla vidět.

It indicates that… Uh, however, the bruise on the front of his calf there.

Odřenina na přední části jeho lýtka, naznačuje.

From the gearshift knob of my rental car. Bruise.

Pohmožděnina z řadící páky z mého půjčeného auta.

Died before a bruise could form.

Zemřel dřív, než se vytvořila podlitina.

Nasty bruise you got on your neck.

Na krku máte ošklivou podlitinu.

I had this very big bruise on my head.

na hlavě jsem měla obrovskou modřinu.

Excuse me. Um, see how that bruise is- is.

Promiňte. Um, vídíte ta zhmožděnina je-je.

There is a subtle pattern in the bruise.

V modřinám je jemná struktura.

Sorry. Sorry.- It's a bruise.

Je to, Je to pohmožděnina.- Promiň, promiň.

Nothing. Just a bruise.

Jen otlačenina. Nic.

Examples of using Bruise in English and their translations into Czech