Examples of using Mohammed in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mezi nimi je i Mohammed Dahlan, bývalý šéf bezpečnosti, který údajně organizoval otravu Jásira Arafata
Among them is Mohammed Dahlan, the ex-head of security who is suspected of organising the poisoning of Yasser Arafat,Ukázal se mi ve vidění, a nařídil mi napadnout Chartúm ohněm a mečem. Protože prorok Mohammed, budiž požehnán.
Because the prophet Mohammed, blessings be upon him, and instructed me to attack Khartoum with fire and sword. has appeared to me in a vision.Kterého taháte z bytu v tílku. aby guvernér nevypadal jako Khalid Mohammed, A my se pokoušíme zachovat důstojnost tohoto úřadu.
Being dragged out of his apartment in a T-shirt. so the governor does not look like Khalid Mohammed And we… the dignity of this office, are trying to maintain.Protože prorok Mohammed, budiž požehnán,
Because the prophet Mohammed, blessings be upon him,Kterého taháte z bytu v tílku. aby guvernér nevypadal jako Khalid Mohammed, A my se pokoušíme zachovat důstojnost tohoto úřadu.
So the governor does not look like Khalid Mohammed the dignity of this office, being dragged out of his apartment in a T-shirt. And we… are trying to maintain.Přikázal mi mluvit, protože já jsem Mahdi, Očekávaný. Můj pán Mohammed, požehnání a mír s ním.
And I am sprung from the forehead of the family… commands me to speak… My Lord Mohammed, blessings and peace be upon him… for I am the Mahdi, the Expected One.Ukázal se mi ve vidění, a nařídil mi napadnout Chartúm ohněm a mečem. Protože prorok Mohammed, budiž požehnán.
Has appeared to me in a vision… Because the Prophet Mohammed, blessings be upon him… and instructed me to attack Khartoum with fire and sword.Můj pán Mohammed, požehnání a mír s ním, přikázal mi mluvit, přikázal mi mluvit, protože já jsem Mahdi,
My Lord Mohammed, blessings and peace be upon him… commands me to speak… for I am the Mahdi,Pane předsedo, minulý měsíc mladý palestinský novinář z Gazy, Mohammed Omer, zastánce usmíření
Mr President, last month a young Palestinian journalist from Gaza, Mohammed Omer, a man in favour of reconciliationŽe Mohammed Esfiri byl oním sniperem.
It appears that Mohammed Esfiri was the sniper.také věřím, že Maroko bude i nadále pokračovat v reformách, s nimiž započal král Hassan II a v jehož stopách pokračoval i král Mohammed VI.
as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II and carried forward by Mohammed VI.Tohle je Mohammed.
This is Mohammed.Mohammed je naštvaný.
Mohammed is pissed.Mohammed jednou řekl.
Mohammed once said.Tady Mohammed Jafar.
It's Mohammed Jafar.Já jsem Mohammed.
I'm Mohammed.Teď jsem Mohammed Alam.
I'm Mohammed Alam now.Mohammed byl hodnej kluk.
Mohammed was a good boy.Mohammed chce taky pomoct.
Mohammed said he would get help, too.Mohammed nepřijde k hoře.
Mohammed not coming to the mountain.
