MOJE DOBRO in English translation

• my sake
• my own good
• my benefit
• my well-being
• my welfare

Examples of using Moje dobro in Czech and their translations into English

Ty tímhle vrakem letět nemusíš… Moje dobro.
You're not going up in a scary piece of junk… My own good!

Nebo to aspoň předstírej, pro moje dobro.
Or at least pretend to, for my sake.

Řekl, že to je pro moje dobro.
It's for my own good, he said.

Jen pro moje dobro.
Just for my sake.

Prý pro moje dobro.
It's for my own good, he said.

spíš pro moje dobro než tvé.
and more for my sake than yours.

Neměl's obavy o moje dobro.
Y-you're not worried about my own good.

je to pro moje dobro.
it's for my own good.

A ne pro moje dobro.
And not for my own good.

Plivnu ti moje dobro přímo do oka.
I will spit my good right into your eye♪.

Pro moje dobro.
For my countersuit.

A co moje dobro?
What about my well-being?

Pro moje dobro?
For my good?

Je to pro moje dobro, ne tvoje.
For my good, not yours.

Moje dobro?
My good?

A co moje dobro?
What about my sake?

Pro moje dobro i pro její. To doufám.
For the sake of the entire I hope so… for my sake… for her sake..

Moje dobro?
For my sake?

Vím, e chceš moje dobro, ale ty to nechápeš.
I know you mean it for my good but you don't understand.

Pro moje dobro, pro vaše.
Not for my safety, for theirs.