Examples of using Moje záda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne nic. To jenom nadávám na ty moje záda zatracený.
No, I'm just complaining about this back of mine.Au, ty moje záda.
Ooh, that's my back!Oh, to byly moje záda!
Oh! Oh! That was the small of my back.Blanco? Promiň, to moje záda.
Blanco?- Ah, I'm sorry, it's my back.To je ono. Moje záda.
It's my back, that's it.Podívám se na to. Moje záda.
Let's take a look. It's my back.Až předci polezou nahoru uvidí jenom moje záda. po kariérovým žebříku.
All they gonna see is my behind. When those ancestors look up the career ladder.Podívám se na to. Moje záda.
It's my back. Let's take a look.Obejmi mě. Ne, moje záda!
Not on my back. Give me a hug!Blanco? Promiň, to moje záda.
Blanco? I'm sorry, it's my back.Nevyhodil sis snad plotýnku.- Moje záda.
It's my back. Don't you slip a disc.Promiň, to moje záda.
I'm sorry, it's my back.To jen moje záda.
It's my back.To ty moje záda.
It's my back.Ne, to moje záda.
No, it's my back.No, Jules, měla bys vědět, že moje záda jsou situovaný na koulích.
Well, Jules, the funny thing about my back is that it's located on No víš, já nemůžu, to ty moje záda.
You know I can't because of my back.Nebyla jsem v obchodě, ty moje záda.
I haven't been to market because of my back.nahoru po kariérovým žebříku, uvidí jenom moje záda.
all they're gonna see is my behind.Víš, moje záda mě ubíjejí a za tři týdny budu muset protrpět tu nejhorší bolest v životě.
You know my back is killing me, and in 3 weeks I'm gonna suffer through the worst pain of 
