MORAVA in English translation

• moravia
• morava

Examples of using Morava in Czech and their translations into English

AVA Spa zahrnuje pět relaxačních místností pojmenovaných po řekách Vltava, Morava, Otava, Litava a Svitava.
AVA Spa has named its five treatment rooms after five nearby rivers including the Vltava, Morava, Otava, Litava and Svitava.

v Protektorátu Čechy a Morava, v Generálním Gouvernementu,
including those of the Protectorate of Bohemia and Moravia, From all German stations,

kterou tvoří řeka Morava.
consisting of river Morava.

se pěstuje chmel, Morava, především Jižní Morava, je proslulá svými bílými víny.
cultivates hop, Moravia, especially South Moravia, is well known for its white wine.

cimbálové muziky Morava, Zádruha a Grajcar a další hudební skupiny.
cimbalon music Morava, Zádruha a Grajcar and others.

Útulné prostředí s klenutými klenbami je zároveň stálou expozicí celé vinařské oblasti Morava.
The cosy environment under arched vaulting also houses a permanent exhibition on the whole wine region of Moravia.

Začíná zde i naučná stezka na soutoku řek Morava a Dunaj s délkou 80 km.
Here begins the 80-kilometer-long nature trail at the confluence of the Morava and Danube Rivers.

původem z vinařské oblasti Morava.
Chardonnay vintages from the Moravian wine-growing area.

HLAS Z ROZHLASU Přes vzrušenou atmosfěru posledních dnů poznamenanou zavedením výjimečněho stavu na území Protekterátu Čechy a Morava si naši ochránci a představitelě tisícileté velkoněmeckě říše našli čas, aby vyslechli koncert vážné hudby.
Despite an excited atmosphere over the last few days marked by a state of emergency in the Protectorate of Bohemia and Moravia, our defenders and representatives of the great German Reich have come to listen to a concert of classical music.

Dolní Morava, partnerem Mikroregionu Hodonínsko
Dolní Morava, Mikroregion Hodonínsko s partner

Jižní Morava je odedávna synonymem pro úrodný
South Moravia was always synonym for a rich

Lyžařské středisko Dolní Morava leží na pomezí Orlických hor
Dolní Morava ski resort lies on the boundary of the Orlické Mountains

Přístupnost: v současnosti po domluvě, v rámci projektu Evropského fondu pro regionální rozvoj- ROP Střední Morava se připravují prohlídkové trasy reprezentačních sálů pro běžné zpřístupnění veřejnosti.
Access: According to the present agreement, guided tours of the ceremonial halls for general access to the public are being prepared within the project of the European Regional Development Fund- ROP Central Moravia.

zajímavé naučné stezky nabízí i povodí řeky Morava.
interesting nature trails can be also found by the Morava River.

Střední Morava, Jeseníky.
Central Moravia, Jeseníky.

Česká republika není Protektorátem Čechy a Morava, ale suverénním státem, kde ministry jmenuje prezident České republiky
that the Czech Republic is not the Protectorate of Bohemia and Moravia but a sovereign state where ministers are appointed by the President of the Czech Republic

Když jsme osvobodili Čechy a Moravu, povede se nám to i tam.
They will be liberated just like Bohemia and Moravia.

Bowland je největší bowlingové centrum na Moravě s 18 drahami a nejmodernějším vybavením.
Bowland is the largest bowling centre in Moravia with 18 lanes and state-of-the-art equipment.

Zažijte s námi hory zážitků na Dolní Moravě.
Have lots of fun with us in Dolní Morava.

Město leží na Jižní Moravě, mezi Bílými Karpaty a Chřiby.
The town lies in southern Moravia, between the mountain ranges"white Carpathians" and"Chřiby.