Opylování mandloní je klíčovým finančním motorem v současném včelařském průmyslu.
Almond pollination is the key financial driver in the beekeeping industry right now.
tak jsme měli lodičku s motorem.
we would have a boat with a motor.
Na plachetnici nebo s motorem?
Sailboat or one with a motor?
Zdá se, že Rex Honeycut jel na svém kole s motorem.
It appears Rex Honeycut was riding with an engine in his bike.
je Jeff chytrý. Protože se ukázalo, že roky spával ve své dodávce se zapnutým motorem.
because it turns out he would been sleeping in his van for years with the engine still running.
Přední část stínění je poháněna motorem s převodovkou, zadní část se pohybuje pomocí ručního pohonu.
The front part of the shielding is driven by a motor with a transmission, the rear part is driven by a manual drive.
univerzity jsou motorem vývoje nových nápadů vytvořených mladými
universities are the powerhouse for the development of new ideas created by young
Ve srovnání s konvenčním motorem o příkonu 90 W s miniaturní převodovkou permanentní magnet v rotoru výrazně snižuje ztráty v sekundárním okruhu.
Compared with the input power of a conventional micro gear motor(90W), a permanent magnet in the rotor reduces the secondary loss considerably.
komunikační technologie jsou motorem inovací a vysokorychlostní širokopásmové připojení by mělo být základním předpokladem pro všechny evropské partnerství pro inovace.
information and communication technologies are engines of innovation, and high-speed broadband should be an essential precondition for all European innovation partnerships.
Rozmrazená voda vytéká žlábkem do speciální nádoby na zadní straně spotřebiče nad motorem kompresoru, kde se odpařuje.
The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates.
Objevte kultivovanost modelu XJ vybaveného výjimečným motorem, bleskurychlou převodovkou
Discover the refinement of XJ with exceptional engines, a lightning fast transmission
Rozmrazená voda vytéká do speciální nádrÏky na zadní stranû spotfiebiãe nad motorem kompresoru a odtud se volnû vypafiuje.
The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates.
1,4 litrovým benzínovým motorem, nebo můžete mít motor, co mám já tady,
1.4 liter petrol engines, or you can have the engine I have here,
což může vést k problémům s motorem.
which can lead to problems with the motor.
Každý z nich je vyzbrojený strašným motorem,… který je schopen ničit, jako nikdy žádný jiný… do-- teď.
Each of them armed with terrible engines of destruction… capable of devastation on a scale never seen before… until right now.
takové se mohou poškodit, když se přístroj pohybuje s vypnutým motorem např. po tvrdém podkladu.
the tool as such may be damaged if you move the tool with the motor switched off, e.g., over solid ground.
Každý z nich je vyzbrojený strašným motorem,… který je schopen ničit, jako nikdy žádný jiný… do-- teď.
Each of them armed with terrible engines of destruction… on a scale never seen before… capable of devastation.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文