MYTOLOGIE in English translation

• mythology
• myths
• mythologies
• mythological

Examples of using Mytologie in Czech and their translations into English

Je to součást mytologie.
That's part of the mythology.

Mají tam tento semestr externí profesorku mytologie.
There's a visiting professor of mythology at the College of Manhattan this semester.

Takže vás zajímá mytologie?
So, you're interested in Mythology?

Jako před sedmi lety v Kalifornii Kult Nebeské brány. Tahle mytologie se zdá stejná.
Several years ago. The mythology here appears to be similar in California.

Jakej slovník?- Mytologie!
What dictionary?-Of Mythology!

jen pochází ze země, kde tahle mytologie vznikla.
she only comes from the country that created the mythology.

Mytologie je nejen úžasná, Ale co se týče mytologie.
The mythology is not only great, it's unique. But the mythology.

Aspoň podle mytologie.
According to the mythology.

Je i jedinečná. Mytologie je nejen úžasná.
The mythology is not only great, it's unique. Mmm. But the mythology.

Borgové asimilovali mnoho druhů, jejichž mytologie vysvětluje takovýto okamžik prozření.
The Borg have assimilated many species with mythologies to explain such moments of clarity.

Miluji zvrat, který Chris vložil do mytologie.
I like the twist that Chris put on the mythology.

Podle hinduistické mytologie, konkrétně eposu Rámájana,
According to Hindu Mythology, in particular the epic Rámájana,

Podle starověké mytologie ze kterého se často vylíhne nebo narodí silné božstvo. je to velké vejce vesmíru.
It is the great egg of the universe from which a powerful deity is often hatched or born. According to ancient mythology.

Austrálie je jedno z mála míst kde stále máme živoucí mytologie a kde si můžeme promluvit s lidmi jejichž příběh se dědí po tisíce generací.
Australia is one of the few places where we still have living mythologies where we can talk to the people whose story has been passed down over thousands of generations.

Údajně obsahoval formule, Já vím, každá mytologie má takovou knihu, kterými jste mohl oslovit… nebo rovnou vyvolat dávné bohy, ale Necronomicon.
But the Necronomicon supposedly contained formulas… through which one could communicate with or even summon the elder gods… Of course, every mythology has such a book… the dark ones from beyond who had once ruled the world.

Nejsou to promyšlené mytologie to je tvůj názor Když tvýmu sinovi bylo 10
They're not elaborate mythologies that you maintain when your son is 10

Podle řecké mytologie, byla Trója místem strašné války mezi Trójany a Athéňany která byla zmanipulovaná bohy.
War between the Trojans and the Achaeans that was manipulated by the gods. According to Greek mythology, Troy was the site of a horrific.

Máme nejrůznější historky, mytologie a legendy, které by se mohly vyložit
We have all sorts of stories, mythologies and legends that could be interpreted as gods who,

Podle starověké mytologie ze kterého se často vylíhne nebo narodí silné božstvo. je to velké vejce vesmíru.
From which a powerful deity is often hatched or born. it is the great egg of the universe According to ancient mythology.

Důkazů je nedostatek, ale mytologie a legendy naznačují, že byly známy od prehistorických časů a že byly uctívány.
The evidence for this is scarce, but the-the mythologies and the legends do suggest they were known about in prehistoric times and they were revered.