Examples of using Mythologies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're not… elaborate mythologies, that you maintain when your son is 10 and 15 and 20 and 30.
And one of the mythologies about destroying a body is,
suggest that according to our earliest mythologies, an other Earth might not be found in the heavens, but deep within our own planet.
že podle nejranějších mytologií další Země nemusí být na nebi, ale hluboko uvnitř naší vlastní planety.By deploying a variety world mythologies together within the same work,
Využíváním celé řady světových mytologií společně v jednom díle,And you're obsessive about what is and isn't AKR canon. at least half a dozen different mythologies and universes, You're quite deep into.
Jseš znalec nejmíň půltuctu různejch mytologií a vesmírů a jsi posedlej Mimozemskejma vraždícíma robotama.ancient histories Greek and African mythologies from Earth Centauri mythologies and their household gods.
starodávných příběhů, řeckých a afrických bájí ze Země, kentaurských bájí s jejich domácími bůžky.Some researchers believe further evidence can be found in the legends and mythologies of the ancient Irish people
Někteří badatelé se domnívají, že další důkazy lze nalézt v legendách a mytologií starověkých irských lidífor creating new mythologies and experimental narratives.
vytvářet nové mythologie a experimentální narativy.Many mythologies speak about this war in heaven, including our Christian religion, where they speak that the archangel Lucifer fighted against the archangel Michael.
Kde se mluví o tom, že archanděl Lucifer bojoval proti archandělovi Michaelovi. včetně našeho křesťanského náboženství, Mnoho mytologií mluví o této válce v nebi.isn't AKR canon. at least half a dozen different mythologies and universes.
jsi posedlej Mimozemskejma vraždícíma robotama. nejmíň půltuctu různejch mytologií a vesmírů.I guess with the combination of the mythologies some type of representation of one of celestial beings, this could be.
z těch létajících vozidel, kterého naši předkové Tak si myslím, že v kombinaci s mytologií.But they wanted to create a world of moral certainties so therefore they invent mythologies- fairytales- describing any force in the world that obstructs the United States as somehow Satanic
Ale oni chtěli vytvořit svět morálních jistot takže začali vynalézat mytologie- pohádky popisujíc jakoukoliv sílu ve světě jenž brání Spojenym Státům jako nějak satanickouIf the hybrid creatures described in ancient mythologies and other intelligent hominids, play a role in the rise of humans after all?
Je možné, že teorie Charlese Darwina o přírozeném výběru ve dávnověkých mytologiích společně s lidmi je platná až po tom všem?in different mythologies and legends.
v různých mytologiích a legendách.missionaries systematically eradicated what they considered to be pagan texts and mythologies of Native American,
misionáři systematicky vyhlazovali to, co považovali za pohanské texty a mytologii domorodých Američanů,translating the inspiration found in ancient mythologies, eastern cultures as well as in Czech folk traditions
hledá inspiraci v antické mytologii, východních kulturách nebo českých lidových tradicích a původní křesťanské symbolice,And so, according to the mythologies, the Zunis were brought forth into the world of light-- which is where we are at today-- by what I would interpret as extraterrestrial beings from the universe.
A tak podle mytologií, Zuni byly přivedeni dále do světa světla-- což je tam kde jsme dnes-- těmi, které bych interpretoval jako mimozemské bytosti z vesmíru.In Greek mythology, the river to the underworld was called the Iris.
V Řecké Mytologii, se jmenuje Iris jedna řeka v podsvětí.Royal is the mythology in the world world because, really,
Je to úžasný svět mytologií, protože nejdřív je svět zničenHe wrote The Mythology of Heroes.
Napsal Mytologii hrdinů.
