Examples of using N'to in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaše žena N'to nebudu vidět tě takhle.
Your wife's not gonna see you like this.Za prvé, N'to malá věc mého nálezce'S poplatek.
First, there's the small matter of my finder's fee.N'to jen tolik zlata v horských.
There's only so much gold in the mountain.No, N'to buněčné věž zde.
Well, there's a cell tower here.Ale N'to hodně primárkách dopředu.
But there's a lot of primaries ahead.Číslo N'to na mně, a, uh, prosím, zavolejte mi"Lewis.
The number's up to me, and, uh, please, call me"Lewis.Ale N'to hodně primárkách dopředu. Já vím.
I know. But there's a lot of primaries ahead.Vaše žena N'to nebudu vidět tě takhle. Ne FaceTime.
Co N'to děláš?
What're you doing?No, N'to tým na něj.
Well, there's a team on him.Takže N'to vlastně žádný důvod, musím vědět o vašem datování života.
So there's actually no reason I need to know about your dating life.I don N't myslím, že N'to.
I don't think there's.Henry N'to opravdu blízko k panu Beeman,
Henry's really close to Mr. Beeman,Hannah N'to moje dcera, A ona bydlela se mnou na chvíli Zatímco její matka řazeny pár věcí ven.
Hannah's my daughter, and she's Čím dříve si uvědomíte Tam N'to jediné podnikání vlevo v world-- Peníze podnikání, jen ty a zeros.
The sooner you realize there's only one business left in the world-- the money business, just ones and zeros-- the better off you're gonna be.Vše N'to ještě tady,
Everything's still here,Tam N'to velmi malé riziko, něco opravdu infekční Přicházející od těch, které mohou platit jezdit v pohodlí.
There's very little risk of something really infectious coming from the ones that can pay to ride in comfort.Já vím, ale bohužel, dmychadlo N'to prostě příliš těžké na krátkou autobus,
I know, but unfortunately, a blower's just too heavy for a short bus,Tam N'to jeden večer jediný rozhovor vlevo,
There's only one interview left tonight,a boje N'to všechno, co vím.
and fighting's all I know.
