NÁŠ SORTIMENT in English translation

• our range
• our assortment
• our products

Examples of using Náš sortiment in Czech and their translations into English

Náš sortiment nezahrnuje pouze výrobky pro výrobu elektromotorů, generátorů a transformátorů,
Our range of goods not only includes products for the production of electric motors,

Náš sortiment sahá od oken,
Our products range from windows, sliding doors

Nová řada senzorů F31K2 doplňuje náš sortiment„otevřených řešení pro senzory polohy ventilu na akčních členech" o indukční zdvojené senzory.
The new sensor series F31K2 completes our product range„open solutions for valve position sensors on actuators" with inductive double sensors.

Conductix-Wampfler Kabelové navíjecí bubny Náš sortiment nabízí nejen jednoduché kabelové navíjecí bubny na kabely nebo hadice s pružinovým pohonem,
Conductix-Wampfler Cable reel drums Our product range offers not only simple cable reel drums for cables

Náš sortiment zahrnuje prakticky všechny aplikace spárovacích malt na dlaždice, včetně vnitřních teras,
Our product range covers virtually every tile grout application you can find including;

Náš sortiment zahrnuje pilové,
Our product range consists of serrated,

Náš sortiment, od vah a analytických přístrojů po pipety
Our offering from balances and analytical instruments to pipettes

Náš sortiment zahrnuje zásuvky s integrovanými konektory RJ45,
Our offers include integrated RJ45 data sockets,

Nedávno jsme náš sortiment doplnili o budgetové pneumatiky značek Hifly a Double Star.
Recently we added truck tyres from the budget brands Hifly and Double Star to our range.

S našimi praktickými nástroji greenteQ doplňujeme náš sortiment a pomáháme Vám usnadnit Vaši práci.
With our practical greenteQ tools, we round out our product range and help you create things more easily.

rozšířili jsme náš sortiment o velké, otevřené navijáky s řízeným převíjením pro těžké aplikace.
we have expanded our range to include large, open reels with controlled rewind for heavy applications.

To je důvod, proč se neustále snažíme přizpůsobovat náš sortiment a tím zajistit, že bude vyhovovat vašim individuálním potřebám.
That's why we constantly tailor our product range to ensure we have stunning designs that can be custom branded to meet your specific needs.

Neustále v této dynamické oblasti rozšiřujeme náš sortiment a spolupracujeme přitom s renomovanými
We are constantly expanding our portfolio in this dynamic area

Řeči se začaly šířit a od té doby se náš sortiment výrobků rozrost ze dne na den.
The rumour started to spread, and since then our selection of products has just grown by the day.

Náš sortiment polostacionárních pil sahá od kompaktních a mobilních kapovacích pil přes stolní okružní pily,
Our range of semi-stationary saws ranges from compact to mobile miter saws to circular table saws,

Náš sortiment oboustranných pásek nabízí skvěle vyváženou kombinaci lepivosti a různých typů nosičů
Our assortment of double-sided tape combines well-balanced adhesion properties with different types of tape backings

Na Gear4music chápeme, jak důležitá je kvalita zvuku nahrávky- náš sortiment audio rozhraní
At Gear4music we understand how important your audio quality is to your recordings- our range of audio interfaces

Náš sortiment obsahuje standardní pásky PET, dále pásky s odlišným přilnutím na každé straně(rozdílové pásky)
Our assortment offers standard PET tapes as well as tapes with different adhesion on each side(differential tapes)

V našem sortimentu najdete montážní pěnovou pásku pro téměř každou příležitost.
You will find a mounting tape for nearly every occasion in our range.

V našem sortimentu najdete efektivní náhrady halogenových žárovek.
In our assortment, you can find effective replacements to halogen lamps.