ROZSÁHLÝ SORTIMENT in English translation

• wide range
• extensive range
• comprehensive range
• broad range

Examples of using Rozsáhlý sortiment in Czech and their translations into English

Pro rozsáhlý sortiment firmy STÜKEN jsou vedle sebe nebo v kombinaci užívány různé výrobní postupy:
For the wide range of STÜKEN parts various methods are used side by side

vzory jsou neustále přidávány do našeho již rozsáhlého sortimentu.
designs are constantly being added to our already extensive range.

Firma Alfa-Metal má dlouholetou zkušenost s výrobou rozsáhlého sortimentu v oboru kovo.
Alfa-Metal Company has a long-time experience with production of wide range in the sphere of metals.

Společnosti METTLER TOLEDO Safeline se zabývá výrobou rozsáhlého sortimentu tunelových detektorů kovů a dopravníkových systémů určených do potravinářských
METTLER TOLEDO Safeline manufactures a wide range of tunnel metal detectors and conveyor systems designed for food

Společnost Renishaw využívá zkušeností z konstrukce měřicích sond pro vývoj rozsáhlého sortimentu doteků pro obráběcí stroje s cílem poskytnout uživatelům nejvyšší možnou přesnost.
At Renishaw we have used our expertise in probe and stylus design to develop a comprehensive range of machine tool styli to offer you the greatest possible precision.

Dokonce i u tak různorodého a rozsáhlého sortimentu pecí a sušáren,
Even with one of the most varied and extensive ranges of furnaces and ovens available,

Na základě našeho sofistikovaného modulárního systému a rozsáhlého sortimentu standardních komponentů jsme schopni v krátké době konfigurovat a vyrábět zákaznicky přizpůsobená řešení.
Based on our sophisticated modular system and the extensive product range of stadardised components, we are in the position to configure and manufacture customised solutions at short notice.

Wanzl podporuje tento pocit dobrého bydlení a pohody svým rozsáhlým sortimentem pro prezentace, prodej a nákup zboží.
Wanzl promotes this feeling of homeliness and warmth with an extensive range for presentation, sales and shopping.

Naše rozsáhlé sortiment dětských výrobků se skládá z našich vlastních značek NURSERY TIME
Our extensive range of baby products consists of our own brands NURSERY TIME

S naším rozsáhlým sortimentem pecí pro resort Advanced Materials nabízíme zajímavá řešení pro četné aplikace v práškové metalurgii,
With our broad range of furnaces for advanced materials we offer interesting solutions for many applications in powder metallurgy and technical ceramics,

K dispozici je také rozsáhlý sortiment systémů UPS pro jednotlivá pracoviště i sítě.
We also offer a comprehensive selection of UPS systems, in both standalone and network versions.

V online shopu Bechtle najdete rozsáhlý sortiment prostředků pro čištění obrazovek
Check out our Bechtle online shop for an extensive selection of supplies to clean screens

Náš rozsáhlý sortiment nabízí vhodný výběr oboustranných lepicích pásek pro spolehlivé
Our extensive tape assortment offers the suitable choice of double-sided adhesive tape for a reliable

Rozsáhlý sortiment produktů METTLER TOLEDO pro měření konduktivity nyní doplňuje senzor InPro7100,
METTLER TOLEDO's extensive offering in conductivity is completed with the InPro 7100, a reliable

je Vám k dispozici rozsáhlý sortiment příslušenství, který Vám napomůže rozvíjet Vaše quiltařské
you will find a wide range of accessories available to help you develop your quilting

svařování a ohřev, a náš rozsáhlý sortiment svařovacího příslušenství nastavily světové standardy kvality a výkonu.
heating equipment and robust hardgoods set quality and performance standards worldwide.

Uvedené příklady jsou založeny na provozech, které využívají rozsáhlý sortiment stolního laboratorního vybavení, jako jsou například váhy,
Examples provided are based on operations using a range of benchtop laboratory equipment such as weighing,

nyní jsme rozšířili svůj rozsáhlý sortiment tesa Softprint zavedením produktu tesa Softprint TP-X v kombinaci s naším novým produktovým designem„FLEX.
their daily challenges and have now further developed our extensive tesa Softprint assortment by introducing tesa Softprint TP-X in combination with our new product design"FLEX.

Nabízíme nejrozsáhlejší sortiment zakázkových, ochranných krytů pro prakticky každé letadlo,
We offer the most comprehensive line of custom, protective aircraft covers for virtually every airplane,

Společnost Blickle udělala dojem rozsáhlým sortimentem.
Blickle leaves behind an impression with its comprehensive range of products.