NÁKLONU in English translation

• inclination
• tilt
• angle
• lean
• tilting

Examples of using Náklonu in Czech and their translations into English

Monitorování náklonu u velkých vozidel, jako jsou kolové nakladače,
Inclination monitoring on large vehicles like wheel loaders,

Pomocí těchto kompenzovaných dat náklonu jsou výpočty hmotnosti prováděny během pracovního procesu bez zpoždění.
Using this acceleration-compensated inclination data, the weight calculation is carried out during the ongoing work process without delays.

Nepřímé měření snímačem náklonu Měření náklonu Při měření sklonu by se měl přístroj držet bez příčného sklonu max. 10.
Indirect measurement with tilt sensor Tilt measurement During tilt measurement the instrument should be held without a transverse tilt max. 10.

Senzory náklonu Pepperl+Fuchs zajišťují spolehlivé vyrovnání vozíčkářských ramp
Pepperl+Fuchs inclination sensors ensure the reliable leveling of wheelchair ramps

Modře zbarvený křemenný písek začne při náklonu cca 60 téci do šipkovitého indikačního pole
At a tilt of approximately 60, blue coloured quartz sand begins to flow into the arrow-shaped

opět vidíme porovnatelný rozdíl v náklonu.
line there is a measurable difference in lean.

Snímače náklonu a zrychlení, ať už vyrovnávají jeřáby nebo řídí výtahy, poskytují uživatelům důležité informace o jejich úhlovém zarovnání.
Whether they are leveling cranes or controlling elevators- inclination and acceleration sensors provide users with important information about their angular alignment.

Možnost náklonu a natočení pro ideální pozorovací úhel,
The possibility of rotation and tilt for perfect viewing angle,

je vysoce odolný proti vibracím a náklonu objektů.
is highly resistant to vibration and object tilting.

Proto jsou snímače náklonu a zrychlení společnosti Pepperl+Fuchs nesmírně robustní,
Thus, inclination and acceleration sensors from Pepperl+Fuchs are extremely robust,

výšky a náklonu pro ideální komfort.
height and tilt adjustment for maximum comfort.

Rozteč mezi ventilátory(D) by měla být 15 m v kombinaci s úhly náklonu 10oaž 15. Toto obvykle přináší nejlepší výsledky.
Spacing distances(D) of 15m in combination with tilting angles of 10o to 15º generally delivers best results.

Běžné snímače náklonu poskytují informace o svém úhlovém zarovnání na principu měření gravitačního zrychlení.
Conventional inclination sensors provide information about their angular alignment based on the principle of gravitational acceleration measurement.

únikové dveře a okno náklonu(matné sklo), jsou implementovány.
an escape door and a tilt window(frosted glass), are implemented.

veďte jej spárou bez náklonu.
guide it in the gap without tilting.

Snímače náklonu se používají v mnoha aplikacích- například pro detekci úhlu náklonu mobilních pracovních plošin.
Inclination sensors are used in a variety of applications-for example, to detect inclination angles on mobile working platforms.

zkouším nové hry, a ovládání náklonu.
trying new games, and tilt control.

jediný výrobce kompaktních rýpadel nabízí funkci náklonu horní části stroje.
Wacker Neuson has been offering the revolving superstructure tilting function for over 20 years.

Inerciální měřicí jednotka F99-Fusion byla vyvinuta speciálně pro detekci náklonu a zrychlení v dynamických aplikacích.
The F99-Fusion Inertial Measurement Unit has been specially developed for inclination and acceleration detection in dynamic applications.

Nepřímé měření pomocí snímače náklonu(přímá vodorovná vzdálenost) Měření úhlu pomocí snímače náklonu(360) Obecná data.
Indirect measurement using tilt sensor(direct horizontal distance) Angle measurement using tilt sensor(360) General.