NAHORE in English translation

• upstairs
• top
• up there

Examples of using Nahore in Czech and their translations into English

Vlajka je nahore, chlapce.
The flag is up, kid.

Tam nahore jsem vám závidel.
I envied you up there.

Je nahore v cele a píše.
He's up in his cell writing away.

Nechte své ruce nahore, pane Bond.
Keep your hands up, Mr. Bond.

Nahore na hlave.
On the top of your head.

Pokud vy a další hlavouni nahore nerozpoutáte novou dobytcí válku.
If you and the big peckerheads don't mess things up by starting another cattle war.

Dobra, nechteli jsme znicit nasi firmu dolovanim tam nahore.
Well, we like to broke our company digging in up there.

Lepsi nudit tady nez tam nahore v The ocisteni.
Better bored down here than up there in The Purge.

Zatracene bezpecnejsi tady, nez je tam nahore.
Hell of a lot safer down here than it is up there.

Mel pockat až budou nahore.
He should have waited until they were above.

zeptat se:"Jaký je tam nahore pocasí?
at the cross and say"How's the weather up there?

Ukaž mí, že jsí tam nahore.
Let me know You're up there.

Tady. Nahore.
Here. Up here.

A reknete:"Hej! Držte je nahore.
And say,"Hey! Now keep them up.

Za chvíli jsem nahore.
I will be there in a moment.

Drž hubu… Ne nahore.
Shut up… Not on top.

Tady. Nahore.
Up here. Here.

Je nahore.
His flag's up.

Chyt'te se! Uz jsou nahore?
Grab on! Are they on yet?

Zbrane vlevo nahore.
Automatic weapons, high left.