NAHRÁVÁM in English translation

• i'm recording
• uploading
• i'm taping
• i am recording
• i am taping
• i have recorded

Examples of using Nahrávám in Czech and their translations into English

Nahrávám data z jejího telefonu. Ona je klíč.
Uploading her phone data now. She's the key.

Nahrávám tuto zprávu v 11:22 místního času, v jihočínském moři.
I'm recording this message at… 11:22 hours local time, South China sea.

Ano, nahrávám to.
Yeah, I'm taping this.

Už nahrávám.
I am recording.

Dobře. Nahrávám fotku na zeď.
Okay. Uploading photo to wall.

Pane Conroyi, jste si vědom, že náš rozhovor nahrávám?
Mr Conroy are you aware that I'm recording this conversation?

Proč myslíš, že tě nahrávám?
What makes you think I'm taping you?

Já na to"V čem je problém?" A on povídá,"Nahrávám s lamou!
I said,"What is the problem?" He said,"I'm recording with a llama!

Nahrávám Edith do sítě hacknutý software.
Uploading software hack to EDITH network.- Oh, yeah.

Jmenuji se Dyson Frost, Tuto zprávu nahrávám v roce 1991.
My name is Dyson Frost, and I'm recording this message in 1991.

Tuto zprávu nahrávám 22.
I am recording this 22 June, 2091.

Nahrávám Turnerův mobilní telefon.
Uploading Turner's cell phone.

Řeknu vám důvod, proč tu nahrávám DVD.
I will tell you the reason I'm recording the DVD here.

Ano.- Nahrávám data.
Yes. Uploading data.

Promiň. To vánoční drama pro rádio, co dnes nahrávám s Eileen.
I'm sorry, this Christmas radio drama I'm recording today.

Mám to. Nahrávám video.
Uploading video now. Got it.

Ani nevím, proč s tebou pořád mluvím. Proč tohle nahrávám.
I don't know why I'm still talking with you… why I'm recording myself.

Mám to. Nahrávám video.
Got it. Uploading video now.

Ano.- Nahrávám data.
Uploading data.- Yes.

Váš e-mail byl odeslán nahrávám soubor.
Your email has been sent uploading file.