NAPADNEME in English translation

Napadneme Řecko.

We're invading Greece.

Napadneme je ze stínu, až se zastaví, aby si dali naši návnadu.

We strike from the shadows when they stop to feed on our bait.

Pokud ten vlak napadneme, nemůžu zaručit, že někoho dostaneme ven živého.

We storm that train, I can't guarantee we will get any of them out alive.

Napadneme Japonsko.

We will invade Japan.

Napadneme Plymouth a vezmeme jim všechnu nádivku!

We shall attack Plymouth, and we will take all their stuffing!

Napadneme Zooma na policii.

We ambush Zoom at CCPD.

Když napadneme Cardassii teď, tak se své smrti dočkáme.

All we will do is count our dead. If we invade Cardassia now.

Přejdeme hřeben a napadneme je ze zálohy.

We skirt this ridge and flank them.

Přejdeme hřeben a napadneme je ze zálohy.

We will skirt this ridge and flank'em.

Napadneme dneska školu? Ahoj! Skvělý!

Hey!- Are we rushing the school today? Awesome!

Napadneme dneska školu? Ahoj! Skvělý!

Are we rushing the school today?- Hey! Awesome!

Napadneme je malou jednotkou, čímž je vylákáme.

We lure them in by sending a small force to engage them.

Jo. Málem. Když je napadneme, budeme je moci ještě vykoupit?

Almost. Yes. you reckon we can still buy them back? After we attacked them.

Jo. Když je napadneme, budeme je moci ještě vykoupit? Málem.

Yes. you reckon we can still buy them back? Almost. After we attacked them.

Přejdeme přes ty hory a napadneme Kattegat a vyrveme ho Ivarovi.

And rip it from Ivar's grip. We will cross those mountains and attack Kattegat.

Napadneme oboje.

We will attack both.

Francouze napadneme tady, z východu.

We will attack the French from the East, here.

Když je napadneme, budou muset bojovat muž proti muži.

So if attacked, they would have to fight, man to man.

Napadneme je ze všech stran.

We will hit them from above and from below.

Můj věrný bojovníku, před svítáním napadneme město.

My loyal warrior, we will attack the city before dawn.

Examples of using Napadneme in Czech and their translations into English