Examples of using Narůst in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdyby sis nechal narůst vlasy, vypadal bys přesně jako ona.
You let that hair grow out, you would look just like her.Očekává se také narůst počtu zemí, jež vstoupí do eurozóny.
Nechám si narůst obočí a hodím si ho dozadu!
Gonna let my eyebrows grow out and throw them back!Nechám si narůst plnovous a obleču se do tvídu.
Nechal jsem si kvůli ní narůst vlasy a… Já vím.
Musely jí narůst křídla či tak.
Před měsícem by si raději nechal narůst rohy, než by mluvil se mnou.
A month ago he would have grown horns rather than speak to me.Dokáže ti narůst knírek za 10 minut?
You gonna grow a mustache in ten minutes?Nechával si narůst dlouhé nehty,
Přísun krve umožnil tkáni narůst bez nutnosti dalšího štěpu.
The fresh blood supply has allowed the skin to regrow without the need for further grafts.Nemohly mu narůst nožičky, a nemohl na nich utéct.
It couldn't have grown little legs and walked away.Vaše vlastní čísla ukazují, 17% narůst zločinů se zbraní v posledních 12 měsících.
Your own figures show a 17% increase in gun crime in the last 12 months.Speltzer si nechal narůst vlasy, ale vypadá stále stejně nepřátelsky.
Speltzer's grown his hair, but he seems no less hostile.Musely jí narůst křídla či tak. Šťastná holka.
Must have grown wings or something. Lucky girl.Řekl jsem si, že si je nechám narůst jen pro tohle vystoupení.- Jo, jo.
Chtěla jsem je nechat narůst a to byla obrovská chyba.
I tried to grow it longer and that was like a massive mistake.A ocas narůst, takhle. Ostrý.
Nechávám si narůst dredy, matko.
Nechávám si narůst knírek.- Co?
I'm growing a mustache. What?Narůst uši.
He grows ears.
