GREW in Czech translation

• rostla
• vyrostl
• narostly
• vzrostl
• pěstovali
• přerostlo
• pěstoval
• se rozrostl
• dorůst
• narostli
• sílily
• zasadil
• nevyrostlo

Examples of using Grew in English and their translations into Czech

Sally kind of grew.
Sally nějak přerostlo.

Legends grew that the great treasure was protected.
Sílily pověsti, že velký poklad byl chráněný.

And, in doing so, grew to almost double the size of their cousins further south.
A při tom narostli na téměř dvojnásobek velikosti svých jižnějších příbuzných.

Your father grew corn on Cape Cod.
Váš otec pěstoval kukuřici na Cape Codu.

Her business grew tenfold.
Její kšeft se desetinásobně rozrostl.

Back then the isle grew its own wheat.
Tenkrát na ostrově pěstovali vlastní pšenici.

I'm not gonna stop just because the subject's fingernails grew.
Nezastavíme to jen proto, že subjektu narostly nehty.

Maria's dad grew that tree and now it is dead.
Mariin otec ten stromek zasadil a teď je mrtvý.

Trilobites, on the other hand, grew very big indeed.
Na druhou stranu trilobiti narostli do opravdu velkých rozměrů.

Told your father grew corn on Cape Cod.
Váš otec pěstoval kukuřici na Cape Codu.

Raised cattle, grew tobacco.
Chovali jsme dobytek a pěstovali tabák.

But the bau grew. in the meantime, agent rossi retired.
Mezitím odešel agent Rossi do výslužby, ale útvar se rozrostl.

My, uh, my grandfather grew them. sugar beets?
Můj děda ji pěstoval.- Cukrová řepa?

It was the failure of the egg, so the chickens never grew.
Kvůli chybě ve vajíčku nikdy nevyrostlo kuře.

Then why not go after the gardener who grew'em?
Proč nejdeš k zahradníkovi, co je zasadil?

Thought you grew wings, didn't you?
Myslel sis, že ti narostli křídla, co?

but the BAU grew.
ale útvar se rozrostl.

So you said your father grew sunflowers, too.
Říkal jste, že váš otec pěstoval taky slunečnice.

Why not go after the gardener who grew them?
Proč nejdeš k zahradníkovi, co je zasadil?

Knocked up a local, grew marijuana.
Rozmlátil hospodu, pěstoval marihuanu.