NAVRÁTILCŮ in English translation

returned
se vrátit
návrat
zpáteční
zpět
vrátíš
vrať
návratnost
zpátky
vrácení
opětovat
of the 4400
z 4400
navrátilců

Examples of using Navrátilců in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
zase dostal ten jeden hlas pro krále navrátilců z lítosti.
getting that one pity vote for homecoming king.
jak ho máma volila jako krále navrátilců.
he's telling me that his mom voted for him for homecoming king.
Se zábleskem lákavé budoucnosti pokračoval se svým plánem na sjednocení Navrátilců.
With the glimpse of a bright future ahead, he carried on with his plan to reunite the 4400.
si budu muset vybrat mezi bezpečím Američanů a prosperitou navrátilců, Tome! Nebude to těžký výběr.
if it comes down to a choice between the safety of the american people and the welfare of the 4400, tom… that's no choice at all.
mohl řešit všechny nevyřešené problémy, které tu byly zmíněny, od navrátilců až po přírodní zdroje.
state emerges from Southern Sudan's referendum, in order to solve all the outstanding problems mentioned here, from returnees to natural resources.
Každý navrátilec, se kterým jste dneska mluvili,
Every 4400 we have talked to today,
Pokaždé, když se vrátil navrátilec, byla to jedna oběť za druhou.
You know, ever since the 4400 came back, it's been one sacrifice after another.
Pokud ale půjde nemocný navrátilec do nemocnice, přijdou na to.
But if he goes into a hospital, a sick returned, they're gonna find out.
Je Navrátilec, nevzala si promicin.
She is a 4400. She didn't take promicin.
Nový navrátilec, jehož náhlé objevení spustilo masový návrat.
A new returned whose sudden appearance seems to set off the mass returned..
Jako navrátilec to ale musíš očekávat.
But as a returning player, is That to be expected.
Nový navrátilec?
A new returned?
Mě přesvědčilo, že jakýkoliv Navrátilec by měl být držitelem veřejné pozice.
Did anything to convince me that a 4400 should hold public office.
Byl vyloučen první navrátilec.
The first returning player was sent home.
Arthur Holmes, navrátilec, který žil v Calebově staré lovecké chatě?
Arthur Holmes, the returned that was living in Caleb's old hunting shack?
Protože jsem Navrátilec? Říkáš že to, cos udělala je v pořádku?
You're saying that because I'm a 4400, what you did is okay?
Že Aubry je v této skupině jediný navrátilec.
Group of five is aubry, the only Returning player in this group.
Každý navrátilec, který se nedostaví do monitorovacího centra, bude zatčen.
Any returned that doesn't hand themselves over to a surveillance center is gonna be arrested.
Když navrátilec projeví svou schopnost,
When a 4400 manifests an ability,
V kmeni Manu byl terčem další navrátilec.
Another returning Player was being targeted.
Results: 47, Time: 0.1083

Navrátilců in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English