NAZDAR in English translation

• hey
• hello
• hi
• howdy
• hiya
• oh

Examples of using Nazdar in Czech and their translations into English

Nazdar.- Mami, díkybohu že jsi tady.
Oh, Mom, thank God you're here.- Oh,.

Nazdar, Lou. Co to tam máš?
What you got there? Hiya, Lou?

Nazdar, partnere. Kdo tomu tady velí?
Howdy, partner. Who's in charge here?

Prý dnes ráno zabili O'Haru v jeho květinářství.- Nazdar, Tony.
Hello, Tony. They tell me O'Hara was killed in his flower shop this morning.

Pokud hledáš Ritu, je ve své šatně. Nazdar.
Hi, Pop. If you're looking for Rita, she's in her dressing room.

Nazdar.- Dobré ráno, Shelley.
Oh, good morning, Shelley.

Kapitáne K. Nazdar, kluku.
Hiya, kid. Captain K.

Nazdar, šerife. Jak to jde první den?
How's your first day? Howdy, sheriff?

Asi víš, že už se to blíží. Nazdar, Johne.
Hello, John. I guess you know we're coming down to it now.

Jste zatčena za vraždu dr. Leedse. Nazdar.
You're under arrest for the murder of dr. leeds hi.

Nazdar Clayi? A hele,
Oh, look who decided to show up!

Nazdar, Charlie. Slečna Brysonová, poručík Lubinsky.
Hiya, Charlie! Miss Bryson, Lieutenant Lubinsky.

Nazdar, kluci.- Díky za záchranu.
Howdy, boys, thanks for the rescue.

Já jsem Dean.- Mimochodem… nazdar.
I know who you are. By the way… Hi, I'm Dean.

Žena mi vyprala košili s adresou. Nazdar.
My wife washed my shirt with the adress in it. Hello.

Nazdar, Gavine. Tim Peck,
Oh, Tim Peck,

Nazdar, Jimmie.- Ahoj, starouši.
Hiya, Jimmie.- Hi, old-timer.

Nazdar, šerife. Jak to jde první den?
Howdy, sheriff. How's your first day?

Georgi, jsou tu záležitosti důležitější než tvoje tělesný potěšení. Nazdar, Lynly.
George, there are matters more important Hello, Lynly. than your carnal pleasures.

Ahoj. Cassie, máme na pohotovosti konzultaci.- Nazdar.
Hey. Cassie, we have got a consult in the ER.- Hi.