NEBYL JSEM V in English translation

• i wasn't in
• i was not in

Examples of using Nebyl jsem v in Czech and their translations into English

Kady, podívejte se, nebyl jsem v dobrém místě Naposled jsi mě viděl.
Kady, look, I was not in a good place the last time you saw me.

Nebyl jsem v klubu.
Wasn't at the club.

Nebyl jsem v knihovně.
I wasn't at the library.

Nebyl jsem v přístavu, byl jsem v kině.
I wasn't on the waterfront. I was at the movies.

Nebyl jsem v Beverly Hills od.
I haven't been in Beverly Hills since.

To teda ne! Nebyl jsem v domě žádné štětky!
I ain't over at no goddamn girl's house!

A nebyl jsem v kavárně, byl jsem tady, sám.
And I wasn't at the coffee bar. I was here all by myself.

Nebyl jsem v Husaby.
I haven't been at Husaby.

Nebyl jsem v téhle místnosti tři roky.
I haven't been in this room in three years.

Věřte mi, nebyl jsem v žádném nebezpečí.
Trust me, I was in no danger.

Nebyl jsem v kostele od 14 let.
I haven't been in church since I was 14.

Jak jsem říkal, nebyl jsem v tomto sousedství roky.
I tell you, I have not been in this neighborhood for years.

Nebyl jsem v dceřině domě.
I wasn't at my daughter's house.

Nebyl jsem v pozici, abych moh kritizovat.
I was in no position to criticise.

Nebyl jsem v Afghánistánu ani v Čečensku.
I haven't been in Afghanistan nor in Chechnya.

Nebyl jsem v Pandharu.
I wasn't at Pandhar.

Nebyl jsem v Starfury už roky.
I haven't been in a starfury in ages.

Nebyl jsem v domě žádného poldy.
I wasn't at a cop's house.

Nebyl jsem v pozici, abych se ho ptal.
I was in no position to ask questions.

Ne, nebyl jsem v nemocnici.
No, I wasn't at the hospital.