Examples of using Nee in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nee, pojďme, zkontrolujme ten sýrový obchod naproti.
Nee, já vím jak si to děláš.
If not, I don't know what you would do.Nee, pojištění proti povodním.
No, flood insurance.prosím? Nee.
Jak to jde vám dvěma? Nee!- Steenee!
Nee, když jsem to řekl, ještě jsem neznal své dítě.- Cože?
Nah, What? Oh. I hadn't met the baby when I said that?Nee, není ztracená.
No, it's not lost.To nee, prosím!
Not that, please!Vždycky jste snášel jeho kecy? Nee.
You always put up with his crap? Nope.Steenee? Ano, přesně tak. Nee?
Steenee? That's right. Nee?Nee, když jsem to řekl, ještě jsem neznal své dítě.- Cože?
I hadn't met the baby when I said that. Nah, What?Nee- Joshi, prosím.
Josh, please., no.Co to děláš?- Nee.
What are you doing?! Nope.Sexy, sexy, nee.
Hot, hot, not.Myslim za Mistrem Nee.
I meant to see Master Nee.Nee, jsem v pekle.
Nah, I'm in hell.Nee, za dva solidní měsíce.
Two solid months. No.A Zhaan? Nee.
And Zhaan? Nope.Neboj, dělám si legraci nee!
Don't worry. I'm just kidding… not!Cože? Nee, když jsem to řekl, ještě jsem neznal své dítě?
I hadn't met the baby when I said that. Oh. Nah, What?
