NEHRÁT in English translation

• not to play

Examples of using Nehrát in Czech and their translations into English

Tyhle hry já nehrát.
I don't play these games.

Jak by někdo mohl hrát golf, ale nehrát golf.
How could one be playing golf, but not playing golf.

Jak by někdo mohl hrát golf, ale nehrát golf. Jako alibi.
As an alibi. How could one be playing golf, but not playing golf.

Anebo- ve vašem případě- nehrát.
In your case. Or not.

Baskin Robbins nehrát.
Baskin-Robbins don't play.

Baskin Robbins nehrát.
Baskin Robbins don't play.

Pomalu se učí jak jak nehrát na kytaru.
He's slowly learning how to unplay the guitar.

toto bude důvod, nehrát Dračí doupě,
if that becomes a reason not to play Dungeons Dragons,

Můj strejda mi říkával, že nehrát na výhru je jako spát s vlastní sestrou.
My uncle told me that not playin' to win is like sleepin' with your sister.

Bude divné nehrát to s ním, ale myslím, že hrát sáma by bylo sobecké.
It will be weird not doing it with him, but I felt like my performance was self-contained.

Nikdy nehrát sám a vždy říct nashledanou.
never play alone, and always say goodbye.

zvláště bezpečnější je nepsat básně, nehrát, nezpívat a nezávodit v cirku.
especially safer, not to write verses, not to play, not to sing, and not to compete in the Circus.

Nikdy jsem ti neříkala, abys to nedělal, jen jsem řekla, že možná to bude pro tebe těžké, být u piana a nehrát na něj.
You're supposed to be all,"l told you so." I never said you shouldn't do it. I said maybe it would be hard for you to be around a piano and not play it.

My nehrajeme světovou hudbu.
We don't play world music.

Tihle árijci nehrajou podle pravidel, chlape.
These Aryans don't play by Queens rules, man.

Jinak bych nehrála Fanny, francouzskou služku.
Otherwise I wouldn't have cast myself as Fanny the French maid.

Tihle hoši nehrajou podle pravidel.
These guys don't play by the rules.

Určitě to nehrála máma?
You sure it wasn't Mommy?

Nehráli jsme kostky.
There isn't a dice table.

My nehrajeme s tlusťochy.
We don't play with fatsos.