NEHRAJEŠ in English translation

• you don't play
• you're not playing
• aren't acting
• not to gamble
• aren't you playing
• you didn't play
• you are not playing
• you don't act
• not skating

Examples of using Nehraješ in Czech and their translations into English

No, ošklivé věci se stávají, když nehraješ podle pravidel, Carlosi.
Well, bad things happen when you don't play by the rules, Carlos.

Proč nehraješ taky?
Why aren't you playing along?

Je ti líto, že nehraješ?
Are you sorry that you are not playing?

Myslela jsem, že už nehraješ.
I thought you didn't play anymore.

Jimmy, že nehraješ tu strašnou videohru?
Jimmy! You're not playing that horrible video game,?

hraješ tuhle zlou hru. Ale nehraješ fér!
you play this mean game, but you don't play fair!

Proč nehraješ z podložky pro chlapy?
Why aren't you playing from the men's tees?

Ne, ne, nehraješ.
No, no, you are not playing.

Myslel jsem, že špinavě nehraješ.
Thought you didn't play dirty.

může se naštvat, že nehraješ s ní.
she might get pissed that you're not playing along.

Ano, rád bych věděl, proč už nehraješ na kytaru.
Yes, I would like to know why you don't play guitar anymore.

Proč nehraješ? Zastavil jsem se pro tebe!
Why aren't you playing? I got a wager on you!

Říkal jsi, že moc nehraješ.
Thought you said you didn't play much.

ale ne nepatřičné, protože nehraješ od duše.
not incorrect, because you are not playing from your soul.

Jak tě mám podpořit když nehraješ podle pravidel?
How am I supposed to back you up if you're not playing by the rules,?

Taky je to hodně těžký získat tuhle trofej, když nehraješ za Bayern Mnichov.
A very difficult thing to win also, when you don't play for Bayern Munich.

Proč nehraješ z podložky pro chlapy?
But Soft music… why aren't you playing from the men's tees?

Na Survivorovi je unikátní, že nehraješ roli.
And what's unique about a show like"survivor," you're not playing a character.

A co děláš, když už nehraješ florbal?
What do you do now that you don't play floorball anymore?

Proč dneska nehraješ? Copak?
Why aren't you playing tonight? Yes? Rana?