Examples of using Nejsou všechny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejsou všechny krávy samice?
Aren't all cows female?Proč nejsou všechny ženy na světě jako ty?
Why aren't all the women in the world like you?Nejsou všechny silnice v Maine opuštěné?
Aren't all roads in maine desolate?Proč třeba nejsou všechny.
Like, why aren't all.Charitativní věci na jednom místě? Proč třeba nejsou všechny.
Like, why aren't all the charity-related things in one place?Svobodné matky nejsou všechny tak špatné!
Single mothers aren't all that bad!Nejsou všechny naše uniformy z xenylonu?
Aren't all our uniforms xenylon?Ale nejsou všechny verše pravdivé?
But aren't all the verses considered true?Tohle nejsou všechny výbušniny!
That can't be all of the explosives!To určitě nejsou všechny.
Surely this cannot be all of them.Nejsou všechny o rakovině.
They're not all cancer books.Nejsou všechny dokonalé.
They're not all winners.Nejsou všechny.
It's not all there.Nejsou všechny velké vzpomínky.
They aren't all great memories.Ale nejsou všechny započítány v těchto účetních knihách.
But it's not all accounted for in your reports.No nejsou všechny nádherné?
Aren't they all amazing?Nejsou všechny.
Not all of them.Proč nejsou všechny prostředky bránící početí dítěte stejně dobré?
Why are all methods of preventing the conception of a child not equally good?Nejsou všechny šedý.
They're not all gray.Ve skutečnosti nejsou všechny zprávy rovnocenné.
In reality, not all reports are equal.
