NEJVYŠŠÍ POČET in English translation

Británie má, na druhou stranu, nejvyšší počty krádeží aut na světě.

The UK, on the other hand, has the highest number of car thefts in the world.

Osoba s druhým nejvyšším počtem hlasů bude poslána domů.

And the person with the next highest number of votes will be sent home.

Vysvětlovalo by to vysoký počet sebevražd u hory Fuji.

And that would explain the high level of suicides at Mount Fuji.

Město Z zaznamenalo velmi vysoký počet incidentů souvisejících s monstry.

City Z has an abnormally high rate of monster-related incidents.

To je mimořádně vysoký počet vězňů.

That's an extraordinarily large number of prisoners.

Vypadá to, že máte neobvykle vysoký počet předčasných porodů.

You seem to have an unusually large number of premature births.

Vypadá to, že máte neobvykle vysoký počet předčasných porodů.

An unusually large number of premature births.- You seem to have.

Nový algoritmus vytváření sítě má za následek lehce vyšší počet prvků.

The new meshing algorithm results in a slightly higher number of elements.

Zařízení s vysokým počtem digitálních vstupů.

Devices with a high number of digital inputs.

Na chodbě jsem si všiml nezvykle vysokého počtu zraněných a nemocných studentů.

I noticed an unusually large number of injured and sick male students in the hall.

Tento typ se doporučuje zejména v místnostech s vysokým počtem hmyzu.

This insect trap is especially recommended in rooms with a high number of insects.

Tichý chod a mlžina s vysokým počtem malých částic.

Quiet operation and ultra-fine aerosol with high number of small particles.

Vysoká hodnota odpovídá vysokému počtu iontů.

A high value indicates a high number of ions.

Srbsko je nyní zemí s nejvyšším počtem uprchlíků a vnitřně vysídlených osob v Evropě;

Serbia is now the country with the highest number of refugees and internally displaced persons in Europe;

Zkontrolujte, že z času na úrovni s nejvyšším počtem prasat porazil postoupit do další

Check that out of time on the level with the highest number of pigs defeated to advance to the next

je Írán zemí s nejvyšším počtem poprav na hlavu ve světě.

Iran is the country with the highest number of executions per capita in the world.

Bude v bezpečí a domů jde ten s druhým nejvyšším počtem hlasů.

You would then be safe and the person with the next highest number of votes would go home.

volba se opakuje a ve druhém kole je pak zvolen kandidát s nejvyšším počtem hlasů.

any of the candidates, voting is repeated and the candidate with the highest number of votes is elected in the second round.

Pacient odpověděl"pravda ve všech tvrzeních a emocionální neovladatelností. v oblastech se sebe zničujícím potenciálem s nejvyšším počtem pravdivých tvrzeních.

With the highest number of true statements and emotional dyscontrol. in the areas of selfdestructive potential Patient answered"true to all these statements.

Pacient odpověděl"pravda ve všech tvrzeních a emocionální neovladatelností. v oblastech se sebe zničujícím potenciálem s nejvyšším počtem pravdivých tvrzeních.

In the areas of self-destructive potential with the highest number of true statements and emotional dyscontrol. Patient answered"true to all these statements.