NEKOPEJ in English translation

• don't kick
• stop kicking
• don't dig

Examples of using Nekopej in Czech and their translations into English

Ale jo, protože ti řekla… Hele, nekopej jí do dveří.
Well, it kind of does because she asked you… Hey, don't kick her door.

Pár základních pravidel- nepoškozuj majetek věznice, nekopej do dveří.
A few ground rules… Don't damage prison property. Don't kick the door.

Nekopej do mě!
Do not kick me!

Nekopej do mě, když jsem na zemi.
Do not kick me when I'm down.

Nikdy nekopej vzhůru.
Never dig up.

Nikdy nekopej do zelenáče, když je na zemi.
Never kick a probie when he's down.

Nekopej, kurva!
Piece of shit!

nikdy nekopej do čerstvýho hovna, když je horkej den.
never kick a fresh turd on a hot day.

Nikdy nekopej do zelenáče, když je na zemi, Zivo.
Never kick a probie when he's down, Ziva.

Ne, nikam ho nekopej.
No, you will not kick him in the balls.

Nejsem kobyla! Nekopej mě!
I'm not a horse! Stop kickin' me!

Můj pane, vyřídí Xerxovi, že Sparta není pro ně, tak ho nekopej do jámy smrti.
My lord, he will tell Xerxes that Sparta is not for them so don't kick him into the pit of death.

Nekopej mě.
No kicking, now.

Nekopej do policajtů.
Don't kick any cops.

Nekopej do židle.
Don't kick a chair.

Nekopej do kamenů.
Don't kick the stones.

Nekopej mě zase.
Don't kick me again.

Nekopej do kostela!
Don't kick the church!

Nekopej jim zadky.
Go kick some ass.

Nekopej mě do holeně.
Don't kick me in the shin.