NEPRAVIDELNÁ in English translation

• irregular

Examples of using Nepravidelná in Czech and their translations into English

Asi rok předtím, než zmizel, začala být jeho práce nepravidelná, divná, bizardnější než obvykle.
For about a year before he disappeared… his work became erratic, bent, more bizarre than usual.

Ano, je to možné, a v 16., když je perioda ještě nepravidelná, více možné,
Yes, it is possible, and at 16, when a girl's period is still irregular, more possible,

Jestliže se vyskytují závady, jako jsou nepravidelná nebo chybná zobrazení na displeji 2, oddalte váhu od zdroje rušení
Should irregular or inaccurate errors be indicated in the display 2,

s jedinou výjimkou- dlouhá nebo nepravidelná pracovní doba- jsou pracovníci ve veřejné správě vystaveni těmto rizikům nadprůměrnou měrou.
with a single exception- long or irregular hours-there was above average exposure to these psychosocial risks in workplaces in public administration.

dnes bych se chtěla zaměřit na studium z posledních seminářů ohledně toho, jak si malé děti mezi 18 měsíci a dvěma a půl roky osvojují nepravidelná slovesa v minulém čase.
today, I would like to focus on some recent studies from my lab… on the acquisition of past tense irregular verb forms… in children between the ages of 18 months and 2 1/2 years.

datuje se již od roku 1500: krásná a nepravidelná podlaha"cotto" před 500 lety, cihly na stěnách
dating as far back as 1500: the beautiful and irregular'cotto' flooring from 500 years ago,

Nepravidelnou srdeční činnost.
Irregular heartbeat.

Všimněte si nepravidelných stop podél zadní strany obratle C3.
You will notice the irregular marks alongside the posterior surface of the C3 vertebra.

Vykazuje nepravidelnou kortikální aktivitu.
She's showing irregular cortical activity.

To způsobuje nepravidelnou tvorbu páry nebo odkapávání vody z hlavy napařovače.
This causes irregular steam or water droplets to come out of the steamer head.

Měla jsi někdy nepravidelnou periodu nebo nadměrné krvácení?
Have you ever had irregular periods or excessive bleeding?

Mnoho ostří je nepravidelných a zoubkovitých, takže se to může ukázat na kosti.
Most blades are irregular and pitted so they show on the bone.

Strach z nepravidelných vzorů děr se nazývá trypofóbia.
Fear of, uh, irregular hole patterns is called trypophobia.

Měla jsi někdy nepravidelnou periodu nebo nadměrné krvácení?
Or excessive bleeding? Have you ever had irregular periods?

Nepravidelného tvaru. Mohla bys platit přirážku za velký balík.
You could pay extra for a package that's oversized or an irregular shape.

Projevuje se drnčením a nepravidelným unášením řemene.
Manifests itself by chattering and irregular belt grip.

U astigmatismu je vada korigována vyrovnáním nepravidelného zakřivení rohovky.
The refractive error associated with astigmatism is corrected by making the irregular curvature of the cornea regular.

Ten druh apatura iris s nepravidelnou kresbou.
The apatura iris with the irregular wing pattern.

Řekla mi, že máš nepravidelnou srdeční činnost.
She told me you have an irregular heartbeat.

pouze elipsy nepravidelného tvaru.
only ellipses of irregular shape.