IRREGULAR in Slovak translation

• nepravidelný
• nepravidelne
• irregular
• nepravidelné
• neregulárnych
• nelegálnej
• neoprávnených
• nesprávnych
• nezákonných
• nepravidelného
• nepravidelných
• neregulárnej
• nelegálnych
• neregulárne
• neoprávnené
• nelegálneho
• neregulárnu
• nelegálne
• neoprávnenými
• nesprávne
• neoprávneným
• nezákonné
• nezákonnými
• nezákonným

Examples of using Irregular in English and their translations into Slovak

Traffickers are often irregular migrants themselves, who exploit their compatriots.
Obchodníkmi sú tiež často nelegálni migranti, ktorí zneužívajú svojich spoluobčanov.

It was an irregular fight.
Bol to neregulárny zápas.

mitigate the risks of irregular migration.
zmiernia riziká spojené s nelegálnou migráciou.

can help prevent irregular heart rhythms.
môžu pomôcť zabrániť nepravidelnému srdcovému rytmu.

Strongly rejects, however, any link between irregular migration and terrorism;
Rozhodne však odmieta akékoľvek prepojenie medzi nelegálnou migráciou a terorizmom;

Has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
Získala registráciu na základe nepravdivých vyhlásení alebo akýmikoľvek neregulárnymi spôsobmi;

Without a clear distinction between asylum seekers and irregular migrants.
Presadzujeme jasné rozlíšenie medzi legitímnymi žiadateľmi o azyl a neregulárnymi migrantmi.

Fight against irregular immigration.
Boj proti neregulárnemu prisťahovalectvu.

mitigate the risks of irregular migration.
zmiernia riziká spojené s nelegálnou migráciou.

Gynecological problems such as irregular menstruation.
Isté gynekologické stavy, ako neregulárny menstruačný cyklus.

It was an irregular match.
Bol to neregulárny zápas.

The Commission expects its audit strategy to significantly reduce the level of irregular expenditure in final claims
Komisia očakáva, že stratégia auditu výrazne zníži mieru nesprávnych výdavkov v konečných žiadostiach,

economic imperative must be to stop the exploitation of irregular migrants, to punish rogue employers,
hospodárskej sféry musí byť zastavenie vykorisťovania nezákonných migrantov, potrestanie zlomyseľných zamestnávateľov,

can effectively reduce the risk of illegal and irregular expenditure payments.
účinne znížiť riziko nezákonných a nesprávnych výdavkov.

Irregular shaped candy tin box are very attractive gifts for Christmas with food grade color printing design.
Nepravidelne tvarované cukríky cínu sú veľmi atraktívne darčeky na Vianoce s potravinárskym farebným dizajnom.

In 2009, a study on the promotion of the rights of irregular immigrants in voluntary
Štúdia o podpore práv nezákonných prisťahovalcov v dobrovoľných

When only a small percentage of the expenditure is covered this implies a higher risk of non-detection of irregular expenditure, which has to be tackled no later than closure.
Keď je zahrnuté len malé percento výdavkov, znamená to vyššie riziko neodhalenia nesprávnych výdavkov, ktoré treba riešiť najneskôr pri ukončovaní programu.

Older adults have a higher risk from hypoglycemia in terms of arrhythmia[irregular heartbeat] that can result in higher cardiovascular problems,” Carlson explained.
Starší pacienti majú vyššie riziko hypoglykémie z hľadiska arytmie[irregular heartbeat] môže viesť k vyšším kardiovaskulárnym problémom,“vysvetľuje Carlson.

Branch duct discharge allows to optimize air distribution in irregular shaped rooms
Vyfukovanie cez refnet umožňuje optimalizovať distribúciu vzduchu v nepravidelne tvarovaných miestnostiach

This is the best possible way of addressing the push factors driving irregular immigrants towards our shores.
To je najlepší spôsob riešenia naliehavých faktorov, ktoré k našim brehom privádzajú nezákonných prisťahovalcov.