NESPAT in English translation

• not sleep
• not sleeping
• stay up

Examples of using Nespat in Czech and their translations into English

Nespat na atomovém zařízení. Dobře.
Don't sleep on the nuclear powered device. Okay.

V pořádku. Nespat s jaderným přístrojem.
Okay. Don't sleep on the nuclear-powered device.

Dobře. Nespat na atomovém zařízení.
Don't sleep on the nuclear powered device. Okay.

Nespat s hosty.
No sex with the guests.

Ve dne možná nespat.
Probably haven't slept in days.

Jimmy je jen chlap, se kterým se moc snažím- nespat.
Jimmy is just some guy that I'm trying really hard not to sleep with.

Někdy si myslím, že je lepší nespat.
Sometimes I think it's better not to, you know?

jak dlouho jste nejdéle vydržel nespat?
Ray. What's the longest you have ever gone without sleep?

Místo abyste nespal ve svém apartmá, budete moct nespat ve svém sídle.
You can swap not sleeping in a penthouse for not sleeping in a mansion.

Rozhodl jsem se už nikdy nespat na hřišti.
I decided never to sleep in a field again.

Kromě toho jak nespat.
Except how not to sleep.

Raději se snažím nespat.
I try not to sleep.

Myslím, že vaše přísaha už nikdy nespat s jiným mužem je dobrá věc.
And I believe your vow never to sleep with another man is a good one.

A co její etický závazek nespat se svým pacientem?
And what about her ethical obligation not to sleep with a patient?

A co její etický závazek nespat se svým pacientem?
Not to sleep with a patient? And what about her ethical obligation?

A co její etická povinnost, nespat s pacientem?
And what about her ethical obligation not to sleep with a patient?

Uh, namátkou třeba… Nespat s jinými ženami.
Uh, like for instance, I… don't sleep with other women.

I}a čtyři dny nespat.
And four days without sleeping.

Říkal, že psí muž nikdy nespat.
He said dog man never sleep.

Jo, zkusil jsem nespat.
Yeah, try no sleep at all.