NEUSNU in English translation

• i fall asleep
• i can't sleep
• i won't sleep
• i don't sleep
• i'm asleep
• i won't rest
• i couldn't sleep
• twizzlers
• i'm sleeping
• can't fall asleep

Examples of using Neusnu in Czech and their translations into English

Neusnu, dokud nezaregistruji všechny svatební dárky.
I won't sleep until I have entered all these wedding gifts.

Někdy si připadám, jako bych jel v autě, dokud neusnu a nenabourám.
Sometimes I feel like driving in my car until I fall asleep and crash.

Zůstaneš tu, dokud neusnu?
Will you stay until I'm sleeping?

Ale co když neusnu? Ano.
But what if I don't sleep? Yes.

Neusnu na tvrdých matracích.
I can't sleep on a lumpy mattress.

A teď, Smithersi, vozte mě parkem, dokud neusnu.
Now, Smithers, walk me around the park until I fall asleep.

Řekni. Neboť zase já neusnu.
Tell me, or I can't fall asleep.

Zítra jsou volby, stejně neusnu.
The election's tomorrow. I won't sleep anyway.

Neusnu, dokud se to nedozvím.
I couldn't sleep till I found out.

Víš, že bez pohádky neusnu.
You know I can't sleep without a story.

Nezůstal bys tu, dokud neusnu?
Can you stay with me until I fall asleep?

Zítra jsou volby, stejně neusnu.
I won't sleep anyway. The election's tomorrow.

Neusnu s vědomím, že se vy dva dělíte o ložnici.
I couldn't sleep knowing the two of you guys were sharing a bedroom.

Tati, víš přece, že bez Luthera neusnu.
Dad, you know I can't sleep without Luther.

Ano, zůstaň se mnou, dokud neusnu. Ne.- Ne!
No! No. Yes, stay with me until I fall asleep.

Hned první večer musíš být úplně zabydlená jinak neusnu.
I want you fully outfitted and settled for your first night or I won't sleep.

Bez něj neusnu.
Without them I couldn't sleep.

Mohla bys… Vadilo by ti počkat dokud neusnu? Ne?
No. Would you mind waiting until I fall asleep?

Vždyť víš, že bez Dolores neusnu.
You know I can't sleep without Dolores.

Chci prostě jít domů a jíst zmrzlinu na záchodě, dokud neusnu.
Until I fall asleep. I just want to go home and eat ice cream on the toilet.