Examples of using Nik in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ty jsi jediná dostupná s krví, no, Nik by mi měl radši vrátit, co chci.
Claudií… navzdory skutečnosti, že Nik zase chtěl, abych s ním šla domů.
Claudia… despite the fact that Nik tried to get me to go home with him again.A sestrou, co jsem vždycky chtěla, a jistě, Nik mi to tím svým rudým malováním moc neulehčuje.
And the sister I have always wanted, and of course, Nik doesn't exactly make it easy I have known a thousand years with his ruddy painting.bylo získat tohle, aby mě Nik nemohl probodnout, kdybych mu začal lézt na nervy.
to hunt it down, to make sure that Nik.A sestrou, co jsem vždycky chtěla, a jistě, Nik mi to tím svým rudým malováním moc neulehčuje.
And of course, Nik doesn't exactly make it easy and the sister I have always wanted, with his ruddy painting.a jistě, Nik mi to tím svým rudým malováním moc neulehčuje.
And of course, nik doesn't exactly make it easy.bylo získat tohle, aby mě Nik nemohl probodnout, kdybych mu začal lézt na nervy.
to make sure that Nik The first thing I did when you brought me back.nie je nik iný koho by som na tomto mieste mal radšej ako teba.
Assistant Force Judge Advocate, there's no one else I would rather have for the position than you.Proč? -"Hledaný? volal Nik McGeeovi v den své smrti. -Podle policejních záznamů?
According to police records… McGee received a call from Nik on the night of his death. Why?jinak tu nebude nik.
else there will be no oth.se držíš zpátky, no, možná se nedožiješ toho, aby sem Nik dorazil.
you might not live long enough for Nik to get here.D em ontáž čepelí by m ěl provádět pouze autorizovaný tech nik.
Th e blade assem bly sh ould only be disassem bled by an auth orised tech nician.osobitému mixu zásuvek, nik a polic.
a characteristic mix of drawers, niches, and shelves.Hledaný?" Proč? -Podle policejních záznamů volal Nik McGeeovi v den své smrti?
According to police records… McGee received a call from Nik on the night of his death. Why?- Wanted?Ale teď chceš slézt po žebříku do temného tunelu? nik.
nejtemnější tajemství možná se nedožiješ toho, aby sem Nik dorazil.
you might not live long enough for Nik to get here. and if I sense that you are holding back, well.Nik a já jsme to zjistili, teď když bylo to ošklivé ovlivnění odhaleno,
Nik and I find that, now your vile act of compulsion has been revealed,Joachim Jochansson, Nik Kyrgios, Martina Chingisová,
co jsem vždycky chtěla, a jistě, Nik mi to tím svým rudým malováním moc neulehčuje.
and of course, Nik doesn't exactly make it easy with his ruddy painting.Vážně pro mě znamená strašně moc slyšet mou mámu mluvit o tom jak je za mě šťastná, protože když jsem rodičům řekla o mém vztahu s Nik, říkali věci jako.
It's very meaningful to hear my mother talk about how happy she is for me because when I told my parents about my relationship with Nik, my parents said things like.
