Examples of using Noru in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
mohla si zlomit noru.
No, pane… Jako důstojník máš povinnost střežit tuto noru.
Nahoru a skrz noru.
Up and through the burrow.Jako důstojník máš povinnost střežit tuto noru.
Your duty as an officer is to protect this burrow.co mám pro Noru.
Jediný důvod, proč jsem chtěl znovu vidět Noru Darhkovou, je,
Když jsem viděla Noru v roce 2049, tak byla tak naštvaná, ale věděla, že jsem ji chtěla přivést zpět.
She was so upset and so angry, but she knew that I wanted to bring her back. Look… when I saw Nora in 2049.Ale teď máš svou vlastní vlčí noru. Vím, že mi trvá dlouho, než tě z toho průšvihu dostanu.
I know it's taking a lot longer for us to get you out of this mess than we both hoped, but… you got your own wolf den.Opustila svoji noru. Sucho také znamená, že je čas,
To leave their den behind. The drought also means that it's time for BlacktipJediný důvod, proč jsem chtěl znovu vidět Noru Darhkovou, je,
The only reason I ever want to see Nora Darhk again isPočkat. abychom mohli… Myslíš, že chci navštívit Noru, Jen se chci ujistit, že je v pořádku. Cože?
Wait, what? You think that I wanna visit Nora so that we can… We… I just wanna make sure that she's okay?Počkat. abychom mohli… Myslíš, že chci navštívit Noru, Jen se chci ujistit, že je v pořádku. Cože?
I just want to make sure that she's okay. Wait, what? so that we can… You think that I want to visit Nora.Noru na veřejnosti vždy doprovázeli její bratři Mick a Ulick, výhodnou dohodou s Quinem. jejichž zájem byl ovlivněn.
By the favourable outcome of her affair with Quin. whose interests would be affected… Nora was chaperoned by her brothers Mick and Ulick.Moci vidět Noru vyrůstat tak, jak jsi viděla růst Maxe. Jen jsem smutná.
The same way that you saw Max grow up. that you won't be able to see Nora grow up I'm just… It makes me a little sad.Jediný důvod, proč jsem chtěl znovu vidět Noru Darhkovou, je, a zavřít ji v Úřadu času. abych jí mohl vzít Kámen času.
And I can lock her up in the Time Bureau. is so that I can take the time stone back The only reason I ever wanna see Nora Darhk again.Ale věděla, že jsem ji chtěla přivést zpět. Když jsem viděla Noru v roce 2049, tak byla tak naštvaná.
When I saw Nora in 2049, she was so upset and so angry, but she knew that I wanted to bring her back.proč chci ještě někdy vidět Noru Dhark je.
The only reason I ever want to see Nora Darhk again is.jsem viděla Noru v roce 2049, tak byla tak naštvaná.
so angry, Look… when I saw Nora in 2049.proč chci ještě někdy vidět Noru Dhark je.
The only reason I ever want to see Nora Darhk again is so that I can take the Time Stone back and.jsem viděla Noru v roce 2049, tak byla tak naštvaná.
when I saw Nora in 2049, she was so upset and so angry.
