Examples of using Nucená in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
být nucená překonat se a tak.
Tyto chladiče jsou určeny především pro volnou konvekci s odvodem většího množství tepla, kdy musí použita s nucená konvekce a chladič je doplněn ventilátorem.
The processor heatsink is a heatsink for free convection- for bigger heat flow volume which has to be derived with forced convection, a heatsink with additional fan.takže jsem nucená moderovat tohle sezení.
And I am forced to moderate these proceedings.jeho stejně vyčerpaná žena… nucená sdílet lože s tímto géniem.
his equally exhausted wife, forced to share a bed with this genius.Po roku intenzivního studia byla Adaline Bowmanová nucená uznat fakt.
After a year of intense study, Adaline Bowman was forced to confront the fact.nevolnictví, nucená a povinná práce
servitude, forced and compulsory labourrozsvítí se kontrolka na přístrojové desce a zahájí se nucená regenerace, přičemž se výrazně sníží výkon motoru.
warning lights will appear on the dashboard and forced regeneration will take place, significantly reducing engine performance.bydlení(zejména nucená vystěhování a nestandardní životní podmínky,
housing(particularly with forced evictions and sub-standard living conditions,potom možná nucená repatriace, nekonečné toulání po nepřátelských tranzitních zemích,
then possibly forced repatriation, endless wandering in hostile transit countries,S03E07 NUCENÁ RODINNÁ ZÁBAVA překlad: gambinka.
Forced Family Fun Original Air Date on November 1, 2011.Nucená penze.
Forced retirement.Nucená dovolená.
Forced vacation.Nucená dovolená.
Forced furlough.Nucená procházka.
Forced walkabout.Nucená skrýš.
Forced into hiding.Byla jsem nucená.
I was forced to!Nucená rodinná zábava.
Forced family fun.Nucená vystěhovávání v Zimbabwe.
Forced evictions in Zimbabwe.Výpravné, nucená perspektiva.
Narrative, forced perspective.Nucená penze. Pryč?
Forced retirement. Out the door?
