Examples of using Nuly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy nanicovaté, směšné, odporné nuly.
To jsou jeho nápovědy. Ty nuly a jedničky, iniciály.
Zpátky na svojí polovinu, nuly!
Tohle je jako skládka pro všechny blbce a nuly.
Ani necítí chlad. Binární A nuly nemohou umřít.
Binary ones and zeroes can't die, nor do they feel the cold.Neznamená, že jsem do tý nuly.
Doesn't mean i'm into that loser.Bůh nás neseslal na Zemi, abychom byli nuly.
God didn't put us on this Earth to be losers.Lidi často vyděsí, když se vidí přes nuly a jedničky.
People often are when they see themselves in zeroes and ones.Teď předělat svou sestru z nuly na hrdinku.
Now, to turn my sis from loser to schmoozer.K první rotaci jsme přiřadili nuly a ke druhé jedničky.
So we assigned zeroes to the first spin, and ones to the other.Jen říkám. Když jsi nula, všichni kolem vypadají jako nuly.
I'm just saying. When you're a loser, everyone else looks like a loser.Tak jste taky dost chytrý, abyste mi přidal na účet nuly.
Therefore, you're smart enough to add zeroes to my account.Jo.- Jo. To je asi jen jiná definice nuly.
Yeah.- Yeah. Which, I guess, is just another definition of a loser.Ben se definitivně zbláznil! Zatímco vy nuly, se tady sjíždíte cigaretama.
Ben's losing his freakin' mind! While you zeroes are in here getting high on cigarettes.Jo.- Jo. To je asi jen jiná definice nuly.
I guess, is just another definition of a loser.- Yeah.- Yeah.To jsou jeho nápovědy. Ty nuly a jedničky, iniciály.
Those are hints that he added. So, the zeroes and ones, the initials.Všichni tady jsou nuly.
Everyone here is a loser.Prakticky z nuly povýšil na nejvyššího státního činovníka.
Promoted from a nobody to high political and military office.To je rec od nuly.
That's big talk coming from a nobody.Jak ho potěšit lépe než schválením jmenování úplné nuly?
What better way to please him than to approve the appointment of a nobody?
