OČISTIL in English translation

• cleared
• cleansing
• to redeem
• to purge
• exonerated
• purifying
• clear
• clearing
• cleansed
• cleanse

Examples of using Očistil in Czech and their translations into English

Mohla jsem to skoro slyšet. Očistil ho.
Purifying it. I could almost hear it… screaming.

Oheň je očistil od hříchů světa.
The fire cleansed them of the sins of the world.

Calvahouse měl pouze několik dní na to, aby ji prověřil a očistil, ale dokázal to.
Listen, granted, he only had a few days, but Culvahouse did clear her.

Napsal o tom knihu, aby očistil své jméno.
He wrote a tell-all book clearing his name.

Agent vedoucí vyšetřování ho očistil a ukončil vyšetřování.
Agent in charge cleared him and closed the investigation.

Mohla jsem to skoro slyšet. Očistil ho.
I could almost hear it… screaming. Purifying it.

Očistil jsem Florencii od jejích hříchů.
I have cleansed Florence of her sin.

A první věc, kterou udělal, když tam přijel bylo, že očistil chrám.
And one of the first thing he done when he got there was cleanse the temple.

Spolu s šancí na to, abych očistil Darrylovo jméno.
Along with any chance I got at clearing Darryl's name.

Potřebuji, abyste se soustředil a očistil svou mysl.
I need you to concentrate and clear your mind.

Vatikán vás očistil.
The Vatican cleared you.

Mohla jsem to skoro slyšet. Očistil ho.
Purifying it. screaming. I could almost hear it.

Oheň je očistil od hříchů tohoto světa.
The fire cleansed them of the sins of the world.

Prosí zákonodárce, aby změnili staletý zákon, který očistil jméno vraha jejího syna.
That cleared her son's killer's name. begging lawmakers to change a centuries-old law.

Zachoval jsem se vědomě jako svině, a tím jsem vás očistil.
My consciously acting like a swine has cleansed you.

Booth ho očistil.
Booth cleared him.

Očistil? To je silné slovo,- obzvlášť ve vašem případě?
Particularly in your case. That is, uh… that is a big word, Exonerate"?

Byl jsem tak blízko tomu, abych se očistil před ní.
I was so close to redeeming myself to her.

To je silné slovo,- obzvlášť ve vašem případě. Očistil?
Exonerate? That is a big word, particularly in your case?

Bůh mě vybral, abych tenhle svět očistil od zla, jednoho člověka po druhém.
God chose me to cleanse the world of evil, one person at a time.