OBJÍMKA in English translation

• sleeve
• socket
• clamp
• collar

Examples of using Objímka in Czech and their translations into English

Ujistěte se, zda vzduchová objímka při instalaci na přípojku pevně zapadla na místo.
Be sure that the air socket locks firmly into position when installed onto the air fitting.

Vyjímatelné součásti(filtr, objímka filtru, odkapávací nádržka)
The removable items(filter, filter holder, drip tray)

oba USB kabely vystupující z obou kamer do rozbočovače USB jsou bezpečně připojeny, a že objímka kabelu je utažena,
cables extending from each camera to the USB hub are securely connected, and that the cable clip is fastened,

A Odměrka b Stěrka c Víko d Nádoba mixéru e Nožová jednotka f Objímka g Otočný ovladač
A Measuring cup b Spatula c Lid d Blender jar e Blade unit f Collar g Rotary knob

Utáhněte sklíčidlo otáčením objímky ve směru hodinových ručiček.
Turn the sleeve clockwise to tighten the chuck.

Otáčením objímky proti směru hodinových ručiček rozevřete čelisti sklíčidla.
Turn the sleeve counterclockwise to open the chuck jaws.

Zvedněte objímku žárovky(5) a dbejte přitom, abyste neztratili o-kroužek 10.
Lift lamp socket(5) being careful not to lose o-ring 10.

Jednoduché uzavření objímky jednou rukou.
Clamp easy to close with one hand.

Zasunujte přístroj do objímky, dokud se nezamkne na místě.
Slide the unit into the sleeve until it locks into place.

Jen zapojíte žárovku do objímky a začnete ji ovládat pomocí smartphonu.
You just have to plug the bulb into the socket and start controlling it at your fingertips.

Uvolněte zajišťovací objímku držáku nástrojů.
Release the tool holder locking sleeve.

Klasický Moderní Nerezová ocel Objímky zůstávají Set of 2.
Classic Modern Stainless Steel Collar Stays Set of 2.

Vnitřní průměr objímky: 32mm(Regular), 35mm Oversized.
Clamp inner diameter: 32mm Regular.

Ujistěte se, že používáte objímku odpovídající velikosti šroubu, který má být utažen.
Be sure to use a socket which is matched to the bolt to be tightened.

Objímky zůstávají Moderní Klasický Móda.
Collar Stays Modern Classic Fashion Stainless.

Koncová poloha objímky vřetena- Přiřazení digitálního vstupu spodnímu koncovému vypínači pinole.
Spindle sleeve final position- Assignment of a digital input for the lower limit switch of the sleeves..

Montuje se pomocí hadicové objímky, která se dodává pro průměry potrubí do 300 mm.
Fitted with hose clamp which is included for pipe diameters up to 300 mm.

Půlpalcovou objímku.
Half-inch socket.

Objímky zůstávají Klasický Móda Nerezová ocel.
Collar Stays Classic Fashion Stainless Steel.

K okraji objímky pomocí R 10 přišijte PB.
Sew on tears(drops) to the edge of the sleeve using rocailles.