SLEEVE in Czech translation

• rukáv
• pouzdro
• pouzdra
• manžeta
• obal
• objímky
• sleeve
• návlek
• v pouzdře
• nátrubek
• objímkou
• na rukávu
• pouzder
• pouzdru
• objímce

Examples of using Sleeve in English and their translations into Czech

Or a kid wearing her mother's sleeve.
Nebo dítě v matčině pouzdře.

Sleeve can be washed up to 60 C.
Návlek lze prát až do teploty 60 C.

In short, the Pacifyre MK II Fire Sleeve is an innovative,
Zkrátka: BIS Pacifyre MK II Protipožární manžeta je inovační,

Downloads for Lenovo ThinkPad X1 Ultra Sleeve.
Stahování Lenovo ThinkPad X1 Ultra Sleeve.

Hold the tool firmly turn the sleeve clockwise to tighten the chuck.
Držte nástroj pevně a utáhněte sklíčidlo otočením objímky ve směru hodinových ručiček.

I will rip you from that sleeve.
nebo vás vyrvu z pouzdra, ať jste kdokoli.

you may keep this sleeve or choose another.
budete si moci nechat toto pouzdro či vybrat si jiné.

Or, should I say, wine sleeve.
Nebo bych měl říct obal na láhev.

The sleeve is only temporary;
Nátrubek je jen dočasný;

Someone else is riding her sleeve.
Někdo je v jejím pouzdře.

The Pacifyre MK II Fire Sleeve is kept in place due to its closing tabs.
BIS Pacifyre MK II Protipožární manžeta drží na místě díky uzavíracím poutkům.

Specifications for Fujitsu Sleeve M.
Technické údaje k Sleeve Fujitsu M.

Hold the tool firmly and turn the sleeve counterclockwise to open the chuck jaws.
Držte nástroj pevně a otevřete čelist sklíčidla otočením objímky proti směru hodinových ručiček.

And while we're at it, let's get rid of that sleeve.
A když už jsme u toho, zbavíme se i toho pouzdra.

Cleaning- For hygiene reasons, we advise you to clean the sleeve regularly.
Čištění- Z hygienických důvodů doporučujeme pravidelně čistit pouzdro.

Just as a box of crackers is only as appealing as its least intact sleeve.
Stejně tak jako krabička sušenek je tak přitažlivá jako její nepoškozený obal.

When we got here, you said someone else was riding her sleeve.
Říkal jsi, že v jejím pouzdře je někdo jiný.

The sleeve is only temporary;
Nátrubek je jen dočasný;

Specifications for Dell Professional Sleeve 13.
Technické údaje k Dell Professional Sleeve 13.

Automatic advance on reaching upper spindle sleeve final position.
Automatický postup po dosažení horní koncové polohy objímky vřetena.