OBRNU in English translation

• polio
• palsy
• CP

Examples of using Obrnu in Czech and their translations into English

Má obrnu, není ve vegetativním stavu.
He has cp, he's not a vegetable.

Lee prodělal obrnu a má handicap 4 třídy.
Lee suffered from polio and has a class-4 disability.

Dráha navede obrnu k nádoru?
The path will help guide the polio to the tumor?

Lidí Mají spánkovou obrnu. Zažijí nějakou Halucinaci.
Of people who have sleep paralysis experience some kind of hallucination.

Jasně, skvělý.- Já mám obrnu.- Teda chci říct, že to dává smysl.
Oh, great.- Er, I mean, it makes sense that…- I have cerebral palsy.

Prodělal jsi dětskou obrnu?
You have had infantile paralysis?

Je mi fuk, jestli tvá máma má obrnu.
I don't care if your mother has got cerebral palsy.

Bože můj, nemohla mít obrnu.
Oh, my god, it… It couldn't have been polio.

ale ne že má obrnu.
I didn't know he was spastic.

Ty máš obrnu.
You have a facial.

Finn nemá obrnu.
Finn is negative for polio.

Pokud v sobě nosí obrnu posledních 37 týdnů, tak myslím,
If he's been carrying polio for the past 37 weeks,

můj kamarád měl obrnu, když jsme byli děti. Jste mladá.
my best friend got polio when we were kids. You have no memory of this.

pracuji s jedním skvělým klukem. Jmenuje se David a má mozkovou obrnu.
until now I have worked with a wonderful boy David who has cerebral palsy.

Vím, proč máme vakcínu na obrnu a že léky na Parkinsona
I know the reason we have vaccines for polio and treatments for Parkinson's

má mozkovou obrnu.
and cerebral palsy.

Tak s tebou nemůže zacházet jako s mužem? Tvoje máma si myslí, že proto, že máš obrnu.
So… your mom thinks that just because you have CP she doesn't have to treat you like the man you are?

měla Fowlerovskou obrnu, tak bys nemohla držet palce.
because if you had Fowler's Palsy, you wouldn't be able to cross your fingers.

Když jsem byl malej, tak umění bylo nedostat obrnu a požitek bylo dostat práci v 8 letech.
And the treat was to get a job when you were 8 years old. Well, when I was a kid, the trick was not getting polio.

Lidi říkají, že jsem silný tichý typ, protože mám mozkovou obrnu a nemluvím.
Because I have cerebral palsy and I'm nonverbal. People say I'm the strong, silent type.