ODEMKLI in English translation

• unlocked
• unlock

Examples of using Odemkli in Czech and their translations into English

Důkaz o mezinárodním praní špinavých peněz může tlačit na Švýcary, aby odemkli trezor. znamená, že Úřad OSN pro mezinárodní kriminalitu.
The UN Office of Transnational Crime can pressure the Swiss Evidence of international money laundering means to unlock the vault.

Sejf Doomdayovi mysli, musíme nejprve zorientovat kalcifikaci, Ano. než se vůbec dostaneme k jeho mozku. jizvu tkáně a plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
Yes. To unlock the safe of Doomsday's mind via somatic reconditioning, we first need to navigate the calcification, scar tissue, and plaque encasing his skull before we can even reach his brain.

Sejf Doomdayovi mysli, musíme nejprve zorientovat kalcifikaci, Ano. než se vůbec dostaneme k jeho mozku. jizvu tkáně a plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
And plaque encasing his skull Yes. To unlock the safe of Doomsday's mind the calcification, scar tissue, via Somatic Reconditioning, we first need to navigate before we can even reach his brain.

plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
we first need to navigate To unlock the safe of Doomsday's mind the calcification, scar tissue, before we can even reach his brain. Yes.

plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
scar tissue, To unlock the safe of Doomsday's mind Yes. via Somatic Reconditioning, we first need to navigate.

plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
scar tissue, To unlock the safe of Doomsday's mind via Somatic Reconditioning, we first need to navigate Yes. and plaque encasing his skull.

plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
even reach his brain. Yes. To unlock the safe of Doomsday's mind the calcification, scar tissue.

se vůbec dostaneme k jeho mozku. jizvu tkáně a plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
plaque encasing his skull before we can even reach his brain. To unlock the safe of Doomsday's mind Yes. the calcification, scar tissue.

plak zahalující jeho lebku dříve, Abychom prostřednictvím somatické rekondice odemkli.
scar tissue, To unlock the safe of Doomsday's mind.

aktivovat paměť silnými emocemi z minulosti, abyste odemkli vzpomínky v současnosti.
using memory triggers potent emotions from the past, to unlock memories in the present.

Na forenzním jej odemkli.
Forensics got it unlocked for us.

Pravda. Zrovna odemkli platinový level.
They just unlocked the Platinum level player. Right.

Musíte vložit heslo, abyste to odemkli.
You need to enter a password to unlock it. Uh-huh.

Zrovna odemkli platinový level, Jamesi. Pravda.
They just unlocked the Platinum level player. Right.

Skeedle, řekni jim, aby odemkli zadní vchod.
Skeedle, tell'em to unlock the back door.

Získejte nejvyšší skóre, abyste odemkli nové úspěchy.
Achieve the highest score to unlock new achievements.

Jestli jim řekneš aby ji odemkli, Jestli o ní budou všichni vědět… potom už to nebude tajemství. Proč ne?
It wouldn't be a secret anymore. Why not? If you make them open the door like that, if everyone knows?

Porazili jste strážce a odemkli dveře.
You have defeated my guardian and unlocked the door.

Ahoj.- Odemkli jsme mobil.
Heya.-We have unlocked her phone.

Zařídím, aby ji odemkli.
I will make them unlock it.