ODNESU in English translation

• i will take
• i will get
• i will carry
• i'm gonna take
• i'm going to take
• i will put
• let me get
• i will bring
• let me take
• away
• i'm gonna carry
• i'm gonna put

Examples of using Odnesu in Czech and their translations into English

Odnesu to do auta.
I will bring this to the car.

Odnesu ho sama.
I will carry it alone.

Odnesu jí ho.
I'm gonna take it to her.

Odnesu ti věci.
I will get your things.

Odnesu vám zavazadla až do vašeho pokoje.
I'm going to take you up to the suite.

Odnesu vám to k radistovi, pane.
I will take that to the radio room for you, Mr. Douglas.

Odnesu vám váš hrozivý kožený kabát.
Let me take from you your sinister leather coat.

Odnesu jí.
I will carry her.

Odnesu to zpátky. počkej, počkej--kousnu si.
I will bring this back inside.

Odnesu tohle federálnímu maršálovi.
I'm gonna take this to the U.S. marshals.

Odnesu ji do postele.
I will put her to bed.

Odnesu tu škaredou mrtvolu, abys ji neviděl. Jsi rozrušený.
I will get this gross corpse out of your sight. You're upset.

Hele, odnesu ti to.
Hey, let me get that for ya.

Odnesu vám zavazadla až do vašeho pokoje.
I'm going to take you up to the suite myself. Great honor.

Dobře, odnesu tyhle věci dolů,
All right, I will take this stuff down,

Tak odnesu zpět alespoň léky.
Then let me take back the medicine.

Právě teď odnesu moje kotě na bezpečné místo.
Right now, I will carry my kitten a safe place.

Odnesu ji ven.
I will put her outside.

Odnesu to.
I will get to it.

Odnesu prádlo do zámku, Sophie.
We got all the laundry put away, Sophie.