Examples of using Odpaliště in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je golfové odpaliště, Paddy.
Jeho byt je naproti ulice od odpaliště.
His apartment's across the street from a driving range.Odpaliště, vodní svět.
The batting cages, the water park.Všechna tato odpaliště? Duševní pračky.
All these stalls here, mental washing machines.Máme jen odpaliště, kde.
All we have is a driving range where you.Odpaliště, spojení moderní golfové technologie a fajnových nápojů.
Here we connect modern technology… With the elegancee of this sport.Odpaliště, hlaste se ke startu.
Můžeš dojít na odpaliště a porozhlédnout se po nějakých vránách.
Can you go up to the launch site And see if you can find any crows.Jenže mimo odpaliště to vypadá bezpečněji.
It just seems safer outside of the batter's box.A pak si říkám,"No, udělám ještě jedno odpaliště.
And I was like,"well, I will just make another tee box.Proč jsem tolik dbal na to hloupý odpaliště?
Why did I care so much about that stupid strikeout?Ano, viděla jsem Dannyho odjíždět z tréninkového odpaliště.
Yes, I did see danny on his way out of the teaching range.Takže jste na to odpaliště nedojela?
So you never went to the practice tee?Všechna tato odpaliště?
All these stalls here?Co, ty máš dneska čas jít na odpaliště?
What, do you got time to go to the range today?To je přesně to co dělám tím že uhnu z odpaliště.
That's exactly what I'm doing by stepping out of the batter's box.Hej, jdu na odpaliště.
Hey, I'm headed out to the range.Z testovacího odpaliště v Nevadě.
from that test range over in Nevada.V golfu taky nechceš hrát z odpaliště, když můžeš hrát z jamkoviště.
Počkali, až jsme byli dost daleko od odpaliště, aby nás nikdo neviděl, a zahájili palbu.
Waited until we got far enough away from the driving range, no one could see us, opened fire.
