Examples of using Odveďte je do in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odveďte je do ubikaci.
Take them to the barracks.Odveďte je do cel!
Take them to the cells!Odveďte je do jeskyně!
Take them to the cave!Odvažte ty koně a odveďte je do stájí.
Free the horses and take them to the stables.Stráže, odveďte je do kasáren.
Guards, take them to the barracks.Same, odveďte je do čekárny.
Sam, take them to the waiting room.Ano, to ano, viďte? Odveďte je do pracovny.
Yes, I did, didn't I?[Chuckles] Take them to the task room.Odveďte je do jeskyně a zataraste vchody.
Get them all into the caves. Block the entrances.Odveďte je do lesa.
Take them out into the woods.Odveďte je do stáje.
Take them down to the livery stable.Odveďte je do hradu.
Bring them to the castle.Odveďte je do bezpečí.
Lead them to safety.Odveďte je do auta.
Take them down to the car.Odveďte je do lesa.
Take him out in the woods.Odveďte je do jeskyně a zataraste vchody.
Get them all into the caves.Odveďte je do stodoly.
Take them down to the barn.Odveďte je do klece.
Bring them to the cage.Odveďte je do mých komnat.
Have them taken to my chambers.Roh. Odveďte je do jiný místnosti.
Let's move them in the other room. Corner.Roh. Odveďte je do jiný místnosti.
Let's move them into the other room. Corner.
