ON HRAJE in English translation

• he plays

Examples of using On hraje in Czech and their translations into English

On hraje mou roli?
He's playing me?

Pane Majore. On hraje hudbu… Pane.
Major? He's playing music. Maj.

Pane… On hraje hudbu… Pane Majore.
Major? He's playing music. Maj.

On hraje. Neslyšíte?
Can't you hear? He's playing.

Ve hře. On hraje tu hru ve sprše?
He's playing that game in the shower? On that game?

On hraje videohry, já zase rozptyluju chlapy.
He's playing video games, I'm distracting.

On hraje aby vyhrál.
This guy plays to win.

Jestli se ptáš na tohle, tak on hraje o moc vyšší hru.
If you ask me, he's playing something on a much grander scale.

Já hraju, on hraje.
I'm acting, he's acting.

Já se stýkám s váma, a on hraje v travesti show ve Vegas.
I hang out with you guys and he stars in a drag show in Vegas.

tak… On hraje na kytaru.
so… He's playing the guitar now.

Ona leží pod dekou, on hraje karty.
She's under the bedclothes, and he's playing cards.

Adresa je kostel a on hraje Ježíše.
Address is of Church and he's playing role of Jesus.

A, uh, a-- a on hraje Moulu.
And, uh, and-- and he's playing Chronic.

Je stejně stará jako ta moje, ale on hraje s holkama od tyče…
It's as old as mine, but he plays with girls from the sticks…

Aby si mohla panička zajet do zahradního klubu, zatímco on hraje lízaný mariáš s kamarády, co? Pán domu potřebuje druhé auto.
So the little lady can go to the garden club while he plays gin rummy with the boys, huh? The man of the house needs a second car.

Pán domu potřebuje druhé auto, aby si mohla panička zajet do zahradního klubu, zatímco on hraje lízaný mariáš s kamarády, co?
The man of the house needs a second car so the little lady can go to the garden club while he plays gin rummy with the boys, huh?

Vzal si ho, aby se podíval na fotky mého přítele Jesse, zatímco on hraje s jeho.
He took it to look at pictures of my friend Jess while he plays with his.

Potkal jsem tohodle kluka na O.C. v Clarkfieldu, no, a on hraje jazz na klavír.
I met this ol' boy over at the O.C. At Clarkfield, and well, he plays a mean jazz piano.

A on hraje Halo a přemýšlí o tetování penisu. Stěhuju se do New Yorku kvůli vysoké a za sny.
I'm moving to New York for college and dreams, and he's playing Halo and contemplating a penis tattoo.